Match the rhyme to its history
Сопоставь стихи и истории, положенные в их основу.
Картинка 1
• Marry had a little lamb,
У Мэри был маленький ягненок
• Its fleece was white as snow;
Его шерсть была белой как снег;
• And everywhere that Mary went,
И куда бы Мэри не шла
• The lamb was sure to go.
Ягненок шел туда же.
• It followed her to school one day,
Однажды он последовал за ней в школу
• Which was against the rule;
Что было против правил;
• It made the children laugh and play,
Это заставило детей смеяться и играли
• To see a lamb at school.
Увидя ягненка в школе.
Это стихотворение можно соотнести с историей В.
Marry Sawyer's lamb followed her to the Redstone School House (Massachusetts) around 1820.
Ягненок Мэри Савьер последовал за ней в Школу Редстоун (штат Массачусетс). Это произошло примерно в 1820 году.
Картинка 2
• London Bridge is falling down,
Лондонский мост падает
• Falling down, falling down.
Падает, падает.
• London Bridge is falling down,
Лондонский мост падает
• My fair lady!
Моя милая леди.
Это стихотворение можно соотнести с историей A.
In 1014, King Olaf, a Viking, and his men sailed up the river Thames and pulled down the first London Bridge.
В 1014 году, Король Олаф, викинг, и его люди плыли вверх по Темзе и обрушили первый лондонский мост.
Новые слова:
rhyme
Стихотворение
lamb
Ягнёнок
fleece
Овечья шерсть,
bridge
Мост,
fall down
Падать
Решебник
"Spotlight - Учебник. Часть 2" по предмету Английский язык за 4 класс.
Aвторы:
Быкова Н.И., Дули Д., Поспелова М.А., Эванс В.
Задание
Match the rhyme to its history Сопоставь стихи и истории, положенные в их основу. Картинка 1 • Marry had a little lamb, У Мэри был маленький ягненок • Its fleece was white as snow; Его шерсть была белой как снег; • And everywhere that Mary went, И куда бы Мэри не шла • The lamb was sure to go. Ягненок шел туда же. • It followed her to school one day, Однажды он последовал за ней в школу • Which was against the rule; Что было против правил; • It made the children laugh and play, Это заставило детей смеяться и играли • To see a lamb at school. Увидя ягненка в школе.