Module 4 — Culture Corner — 4 — стр. 61

🔊 Alexander Pushkin was a great Russian poet who lived in the 18th and 19th centuries. Alexander Pushkin and his wife Natalia Goncharova had four children - two daughters and two sons. They were Maria, Natalia, Alexander and Grigori. Maria and Natalia married and changed their surnames to Hartung and Dubelt. Grigori Pushkin's youngest son had no children.
Alexander's eldest son was a professional soldier. During the liberation of Bulgaria from the rule of Turkey, Alexander commanded the Hussar regiment. He was awarded the order "For bravery". Alexander Alexandrovich Pushkin died in 1914. His son Grigori was born in 1868 and also became a professional soldier. He was a colonel and fought on the fronts of the First World War. He died in 1940. The Pushkin's great-grandson Grigori Grigorievich was born in 1913. He did not receive a higher education, served in the army, and in peacetime worked in the Moscow Criminal Investigation Department. His son Alexander died in 1997 without heirs. This interrupted the direct male line of descendants.
Today there are 58 branches of the poet's female lines family tree. The Pushkins' daughter lines even merged with the English royal dynasty. Today, the descendants of this line belong to the upper layers of the English aristocracy.
Александр Пушкин – великий русский поэт, живший в XVIII-XIX веках. У Александра Пушкина и его жены Натальи Гончаровой было четверо детей – две дочери и два сына. Их звали Мария, Наталья, Александр и Григорий. Мария и Наталья вышли замуж и сменили фамилии на Гартунг и Дубельт. У младшего сына Григория Пушкина детей не было.
Старший сын Александр был профессиональным военным. Во время освобождения Болгарии от владычества Турции Александр командовал гусарским полком. Он был награжден орденом "За храбрость". Александр Александрович Пушкин умер в 1914 году. Его сын Григорий родился в 1868 году и тоже стал профессиональным военным. Он был полковником и сражался на фронтах Первой мировой войны. Он умер в 1940 году. Правнук Пушкина Григорий Григорьевич родился в 1913 году. Он не получил высшего образования, служил в армии, а в мирное время работал в московском уголовном розыске. Его сын Александр умер в 1997 году, не оставив наследников. На этом прервалась прямая мужская линия потомков.
Сегодня насчитывается 58 ветвей семейного древа поэта по женской линии. По дочерним линиям Пушкины даже породнились с английской королевской династией. Сегодня потомки этой линии принадлежат к высшим слоям английской аристократии.

🔊 The Croods
"The Croods. The Beginning ”is an American TV series. The narrative of the series is about the adventures of the cartoon characters, up to the moment they met Small. The Croods is about a family of cavemen who are afraid of everything new. But they still have to leave their native cave and go on a journey, and at the same time understand that new is not always bad.
Семейка Крудс
"Семейка Крудс. Начало" - американский сериал. Повествование сериала о приключениях героев мультфильмов вплоть до встречи со Смоллом. Семейка Крудс - о семье пещерных людей, которые боятся всего нового. Но им все равно придется покинуть родную пещеру и отправиться в путешествие, и при этом понять, что новое - не всегда плохо.