Глава 13. Гражданские войны в Риме — § 52. Единовластие Цезаря — 1 — стр. 243

"Перейти Рубикон" - это выражение связано с историческим событием, когда Гай Юлий Цезарь, римский политический и военный лидер, перешел реку Рубикон с войском, нарушив тем самым запрет Сената Рима. Это произошло в 49 году до н.э., и такой поступок был равносилен объявлению войны Риму. Переход Рубикона стал поворотным моментом в истории Рима, и после этого Цезарь начал борьбу за власть, которая привела к его назначению диктатором Рима.

"И ты, Брут!" - это фраза, которую, по легенде, Цезарь произнес на латыни в момент своего убийства в Сенате. В трагедии Уильяма Шекспира "Юлий Цезарь" эта фраза звучит на английском как "Et tu, Brute?" и приписывается Цезарю в качестве последних слов, когда он обнаруживает, что его друг и близкий союзник Марк Брут (Marcus Brutus) также участвует в заговоре против него. Это выражение с тех пор стало символом предательства и неблагодарности к кому-либо, кто считал данного человека своим другом и союзником.