Глава 7. Древнейшая Греция — § 25. Микены и Троя — 5 — стр. 120

Крылатое выражение "яблоко раздора" происходит из древнегреческой мифологии. В одном из празднеств, богини Гера, Афина и Афродита спорили между собой о том, кто из них является наиболее прекрасной. Богиня ссор и раздоров, Эрида, подкинула им яблоко с надписью "прекраснейшей". Из-за этого яблока возник спор, и богини призвали в судью принца Париса, чтобы он выбрал самую прекрасную из них. Парис присудил яблоко богине Афродите, которая в благодарность помогла ему похитить Елену, жену спартанского царя Менелая. Это привело к Троянской войне.

В современном понимании "яблоко раздора" означает причину для конфликта, спора или вражды между людьми или группами.