Глава 8. Полисы Греции и их борьба с персидским нашествием — § 31. Древняя Спарта — 3 — стр. 144

Старая спартанка, провожая своего сына на войну, выразила лаконичный смысл в своих словах: "С ним или на нем". Это выражение означало, что её сын должен вернуться с победой, несущим на плечах свой защитный щит, или же вернуться мертвым, когда его тело будет нести на щите его товарищи. В обоих случаях, он должен погибнуть на поле боя, а не быть плененным или бежать из сражения. Возвращение живым без щита считалось позором и предательством перед своими согражданами. Это было своеобразным подчеркиванием высокого долга и преданности родине, а также готовности идти на жертвы ради спартанской государственной идеологии.