Полугодовая контрольная работа — Вариант 1 — 1 — стр. 32

🔊 All the Year Round
Круглый Год
🔊 Interesting things are happening all the year round all over England. In March and April you can watch the Oxford and Cambridge University Boat Race. Thousands of people come down to the river and watch the boats. Also in March or April is the Grand National - a long and colourful horse race at Aintree. Many of the horses never finish the race but the first horse gets more than a million euros.
По всей Англии круглый год происходят интересные вещи. В марте и апреле вы можете посмотреть лодочные гонки Оксфордского и Кембриджского университетов. Тысячи людей спускаются к реке и наблюдают за лодками. Также в марте или апреле проходит Гранд-Нэшнл - длинные и красочные скачки в Эйнтри. Многие лошади никогда не финишируют в гонке, но первая лошадь получает более миллиона евро.
🔊 In May there is the Chelsea Flower Show at the Royal Hospital in London. Here you can see the most beautiful flowers and gardens.
В мае в Королевской больнице Лондона проходит выставка цветов Челси. Здесь вы можете увидеть самые красивые цветы и сады.
🔊 At the end of June and the beginning of July you can see boat races on the River Thames.
В конце июня и начале июля вы можете увидеть гонки на лодках по реке Темзе.
🔊 More than two million visitors watch the Notting Hill Carnival in London on the last Sunday and Monday in August. There are two parades with lots of music and noise, one on Sunday and one on Monday. Some towns and cities have summer festivals.
Более двух миллионов посетителей наблюдают за карнавалом Ноттинг-Хилл в Лондоне в последнее воскресенье и понедельник августа. Есть два парада с большим количеством музыки и шума, один в воскресенье и один в понедельник. В некоторых городах и поселках проводятся летние фестивали.