Unit 4 — Вариант 1 — 1 — стр. 45

🔊 The first Monday in September is Labour Day in the USA - a holiday of workers. Here is a short story of how it started.
Первый понедельник сентября в США - День труда - праздник трудящихся. Вот краткий рассказ о том, как он появился.
🔊 On September 5, 1882 there was the first Labour Day march in New York. On that day 20,000 workers walked along Broadway with flags. They wanted to show how important working people are for the country. After the parade there were picnics all around the city. In 1894 the US Congress made it a national holiday.
5 сентября 1882 года в Нью-Йорке состоялся первый марш в честь Дня труда. В тот день 20 000 рабочих шли по Бродвею с флагами. Они хотели показать, насколько важны работающие люди для страны. После парада по всему городу устраивались пикники. В 1894 году Конгресс США сделал его национальным праздником.
🔊 Today most Americans believe that Labour Day marks the end of summer. They enjoy the last long weekend on the beaches and in the parks. School for children starts on Tuesday after Labour Day.
Сегодня большинство американцев считают, что День труда знаменует конец лета. Они наслаждаются последними длинными выходными на пляжах и в парках. Школа для детей начинается во вторник после Дня труда.