Unit 4 — 3 — стр. 78

🔊 My Fantastic Holidays
Мои Фантастические Каникулы
🔊 Last Christmas I went to Florida for two weeks - my best friend Alice lives there. I travelled by plane to Washington, D.C., and then from the capital to Miami. Some hours late I was in that city which is situated in the south-east of Florida. Alice met me at the airport and drove in her car to her house. The place where she lives is situated near the ocean. Alice showed me her house. It was not very big but looked fairly comfortable. I could see the beach from my bedroom window. I could hear the ocean too. On the day of my arrival we had supper in the garden. Then Alice said: "I think you are tired, Betty, we can see my favourite places tomorrow."
На прошлое Рождество я на две недели уехала во Флориду - там живет моя лучшая подруга Элис. Я прилетела самолетом в Вашингтон, округ Колумбия, а затем из столицы в Майами. На несколько часов позже я был в том городе, который расположен на юго-востоке Флориды. Элис встретила меня в аэропорту и мы поехали на своей машине к себе домой. Место, где она живет, расположено недалеко от океана. Элис показала мне свой дом. Он был не очень большим, но выглядел довольно удобным. Из окна моей спальни был виден пляж. Я также слышала шум океана. В день моего приезда мы ужинали в саду. Тогда Элис сказала: "Я думаю, ты устала, Бетти, мы можем посмотреть мои любимые места завтра".
🔊 In the morning Alice and I walked about Miami. It is a tourist center with lots of shops where you can buy different things. I bought some souvenirs. It was Saturday and there were a lot of people in the streets. We had lunch in a small cafe. I enjoyed out walk very much. When we returned home at 6 o’clock we decided to decorate our Christmas tree. The living room became so bright at once. In the evening we cooked preparing for the celebration. My two weeks in Florida were just fantastic and passed like two days.
Утром мы с Элис гуляли по Майами. Это туристический центр с множеством магазинов, где можно купить разные вещи. Я купила несколько сувениров. Была суббота, и на улицах было много людей. Мы пообедали в маленьком кафе. Мне очень понравилась прогулка. Когда мы вернулись домой в 6 часов, мы решили украсить нашу рождественскую елку. В гостиной сразу стало так светло. Вечером мы готовили еду, готовясь к празднованию. Мои две недели во Флориде были просто фантастическими и прошли как два дня.