Unit 5 — 3 — стр. 100

🔊 Shopping in London
Шоппинг в Лондоне
🔊 - May I ask you something, Linda?
- Могу я спросить тебя кое о чем, Линда?
🔊 - Certainly. What is it?
- Конечно. О чем?
🔊 - I want to buy some clothes - some trainers, jeans and a warm sweater. Where can I buy fashionable clothes in London?
- Я хочу купить кое-какую одежду - кроссовки, джинсы и теплый свитер. Где я могу купить модную одежду в Лондоне?
🔊 - When I want to buy some clothes, I go to Oxford street. It is the busiest street in the City with lots and lots of different shops: big and small.
- Когда я хочу купить какую-нибудь одежду, я иду на Оксфорд-стрит. Это самая оживленная улица в городе с множеством разных магазинов: больших и маленьких.
🔊 - I hear that the best place to do shopping in London is Harrods. Is it true?
- Я слышал, что лучшее место для шоппинга в Лондоне - это "Харродс". Это правда?
🔊 - Harrods is very famous and popular with visitors of London. It’s really big and has everything you could ever want to buy. They have very good souvenirs too. Harrods is a wonderful place to look around but to buy things in Harrods is not easy if you don’t have a lot of money.
- "Харродс" очень известен и популярен среди гостей Лондона. Он действительно большой, и в нем есть все, что ты когда-либо хотела купить. У них также есть очень хорошие сувениры. Харродс-прекрасное место, чтобы осмотреться, но купить вещи в Харродсе непросто, если у вас мало денег.
🔊 - I see. I think I’ll go there some day and walk about the place.
- Понятно. Я думаю, что когда-нибудь поеду туда и погуляю по этому месту.
🔊 - Good idea! Only don’t wear shorts when you go to Harrods. They ask everybody who doesn’t look tidy to leave the shop.
- Хорошая идея! Только не надевай шорты, когда идешь в "Харродс". Они просят всех, кто не выглядит опрятно, покинуть магазин.
🔊 - How unusual! So no scruffy jeans, no shorts, no old trainers when I go there? Can you tell me how to get to Oxford street?
- Как необычно! Значит, никаких потрепанных джинсов, шорт, старых кроссовок, когда я туда пойду? Не могла бы ты сказать мне, как добраться до Оксфорд-стрит?