Unit 5 — 7 — стр. 101

🔊 British Holidays
Британские каникулы
🔊 British people now have more free time and holidays than they did twenty years ago. Nearly all British people have four weeks’ holiday a year. The normal working week is 35 - 40 hours, Monday to Friday.
У британцев сейчас больше свободного времени и праздников, чем двадцать лет назад. Почти все британцы отдыхают четыре недели в году. Обычная рабочая неделя составляет 35-40 часов, с понедельника по пятницу.
🔊 Typical popular pastimes in the UK include listening to pop music, going to pubs, playing and watching sport, going on holidays, doing outdoor activities and watching TV.
Типичные популярные развлечения в Великобритании включают прослушивание поп-музыки, посещение пабов, занятия спортом и просмотр спортивных программ, поездки в отпуск, занятия на свежем воздухе и просмотр телевизора.
🔊 England is famous for its gardens and many people like gardening. They grow beautiful flowers around their houses. Enthusiasts of gardening organize flower shows and vegetable shows with prizes.
Англия славится своими садами, и многие люди любят заниматься садоводством. Они выращивают красивые цветы вокруг своих домов. Любители садоводства организуют выставки цветов и овощей с призами.
🔊 There are only eight official holidays a year:
В году всего восемь официальных праздников:
🔊 New Year Holiday - January 1st
Новогодние каникулы - 1 января
🔊 Good Friday - March/April
Страстная пятница - Март/Апрель
🔊 Easter Monday - March/April
Пасхальный понедельник - Март/Апрель
🔊 May Day holidays - May 1st
Первомайские праздники - 1 мая
🔊 Spring holiday - May
Весенние каникулы - Май
🔊 Summer holiday - August
Летние каникулы - Август
🔊 Christmas Day - December 25th
Рождество - 25 декабря
🔊 Boxing Day - December 26th.
День подарков - 26 декабря.