Unit 5 — 9 — стр. 103

🔊 Ideas for a Holiday
Идеи для отдыха
🔊 Now that spring is here, it’s time to start thinking about holidays. Why not spend your holiday in different places? Do you really want to be all your holiday in the same place? Why not visit three or four places away from home in the British Isles?
Теперь, когда наступила весна, пришло время начать думать об отпуске. Почему бы не провести свой отпуск в разных местах? Вы действительно хотите провести весь свой отпуск в одном и том же месте? Почему бы не посетить три или четыре места вдали от дома на Британских островах?
🔊 These days more and more people are doing it. Britain has so many interesting places to visit. Some of them are two thousand years old. There are so many places to choose from. You can go to Scotland and visit the Highlands, which are among the oldest mountains in the world. There are many beautiful lakes there. The best-known is Loch Ness, where as some people think, a large monster lives.
В наши дни все больше и больше людей делают это. В Британии так много интересных мест для посещения. Некоторым из них по две тысячи лет. Есть так много мест на выбор. Вы можете отправиться в Шотландию и посетить высокогорья, которые являются одними из старейших гор в мире. Там много красивых озер. Самым известным из них является озеро Лох-Несс, где, как думают некоторые, обитает большое чудовище.
🔊 You can spend some days in the Lake District which has some of England’s most beautiful places and then go to the country’ s capital which is its business centre (the City), the government centre (Westminster), the cultural centre (the West End) and the industrial centre (the East End).
Вы можете провести несколько дней в Озерном крае, в котором находятся одни из самых красивых мест Англии, а затем отправиться в столицу страны, которая является ее деловым центром (Сити), правительственным центром (Вестминстер), культурным центром (Вест-Энд) и промышленным центром (Ист-Энд).