Unit 4 — Step 10 — 4 — стр. 50

🔊 The English Roses
Английские Розы
🔊 Part 4
Часть 4
🔊 Ahem, said the fairy godmother. "I heard your words, and they make me very unhappy."
Гм, - сказала фея-крестная. "Я слышала твои слова, и они делают меня очень несчастной".
🔊 What do you mean? asked Charlotte.
Что ты имеешь в виду? - спросила Шарлотта.
🔊 What I mean is that if you are so jealous of Binah, try to change places with her.
Я имею в виду, что если ты так завидуешь Бине, попробуй поменяться с ней местами.
🔊 Oh, how can we be somebody else? asked Grace.
О, как мы можем быть кем-то другим? - спросила Грейс.
🔊 When I sprinkle my magic dust on you, you can be whoever you’d like to be. But first, let’s fly to Binah’s house with me and spend some time with her.
Когда я посыплю тебя своей волшебной пылью, ты сможешь быть кем захочешь. Но сначала давай полетим со мной в дом Бины и проведем с ней немного времени.
🔊 The girls all nodded, and Nicole said, "But… but… she’ll see us through the window."
Все девочки кивнули, и Николь сказала: "Но… но… она увидит нас в окно.
🔊 With the help of my magic dust you can go where you want to go, and nobody will see you.
С помощью моей волшебной пыли ты можешь идти, куда захочешь, и никто тебя не увидит.
🔊 So the fairy godmother sprinkled the girls with fairy dust and they flew to Binah’s house.
Поэтому фея-крестная окропила девочек волшебной пылью, и они полетели в дом Бины.
🔊 (to be continued)
(продолжение следует)