Unit 5 — Step 9 — 2 — стр. 88

🔊 Shopping in London
Шоппинг в Лондоне
🔊 Most of London’s big and fashionable shops are in Oxford Street and Regent Street. There are always a lot of people there. They buy different things: clothes for young people and old ladies and gentlemen; shoes, boots and sandals of all colours; souvenirs, toys, and what not.
Большинство крупных и модных магазинов Лондона находятся на Оксфорд-стрит и Риджент-стрит. Там всегда много людей. Люди покупают разные вещи: одежду для молодежи и пожилых леди и джентльменов; обувь, ботинки и сандалии всех цветов; сувениры, игрушки и многое другое.
🔊 New Covent Garden is an important shopping centre as well but it is not so famous. Some years ago Covent Garden was the biggest fruit and vegetable market of the British capital. These days people who come here can visit more than forty different shops. The opening hours here are from 10 a.m. to 8 p.m. while most shops in London open at 9 a.m. and close at 5:30 p.m. There are a lot of cafes and restaurants there. During lunchtime people can listen to classical, jazz and pop music.
Новый Ковент-Гарден также является важным торговым центром, но он не так знаменит. Несколько лет назад Ковент-Гарден был крупнейшим фруктово-овощным рынком британской столицы. В наши дни люди, которые приходят сюда, могут посетить более сорока различных магазинов. Часы работы здесь с 10 утра до 8 вечера, в то время как большинство магазинов в Лондоне открываются в 9 утра и закрываются в 5:30 вечера. Там много кафе и ресторанов. В обеденное время люди могут послушать классическую, джазовую и поп-музыку.
🔊 Many people think that Harrods is one of the most fashionable shopping places in London. Some of them say you can buy everything in Harrods, even wild animals. There is a zoo there and you can buy a crocodile from it or more usual pets - dogs, cats or birds.
Многие люди думают, что Хэрродс - одно из самых модных торговых мест в Лондоне. Некоторые из них говорят, что в "Харродсе" можно купить все, даже диких животных. Там есть зоомагазин, и вы можете купить в нем крокодила или более обычных домашних животных - собак, кошек или птиц.