Unit 6 — Step 9 — 1 — стр. 135

🔊 Alexander and Rick are pen friends. They are both thirteen but they are very different. Alexander lives in Irkutsk in Russia and Rick is a New York boy. Alexander is quite tall, his hair is fair and his body is slim. He has bright-blue eyes and a turned-up nose. Rick is not very tall. His curly hair is dark and short. Rick has got dark eyes and straight nose. Rick is quite strong and athletic. He plays a lot of football and baseball. He likes listening to music. Rick’s family often travels and travelling is one of Rick’s favourite pastimes.
Александр и Рик - друзья по переписке. Им обоим по тринадцать, но они очень разные. Александр живет в Иркутске в России, а Рик - нью-йоркский парень. Александр довольно высокий, у него светлые волосы и стройное тело. У него ярко-голубые глаза и вздернутый нос. Рик не очень высокий. Его вьющиеся волосы темные и короткие. У Рика темные глаза и прямой нос. Рик довольно сильный и спортивный. Он много играет в футбол и бейсбол. Он любит слушать музыку. Семья Рика часто путешествует, и путешествия - одно из любимых развлечений Рика.
🔊 Alexander is not as active as Rick. He likes quiet games. Chess is his favourite. He is fairly good at drawing and painting and likes to visit the city picture gallery. Alexander’s father is very fond of fishing and he often takes his son fishing with him. The boy enjoys the quiet mornings that he spends on the river bank with his father.
Александр не так активен, как Рик. Он любит тихие игры. Шахматы - его любимое занятие. Он довольно хорошо рисует и любит посещать городскую картинную галерею. Отец Александра очень любит рыбалку и часто берет сына с собой на рыбалку. Мальчику нравятся тихие утренние часы, которые он проводит на берегу реки со своим отцом.
🔊 Both, Rick and Alexander, are friendly and kind boys. Alexander’s friends say that he is very reliable and hard-working. Rick’s friends like him because he is joyful and unselfish.
Оба, Рик и Александр, дружелюбные и добрые мальчики. Друзья Александра говорят, что он очень надежный и трудолюбивый. Друзьям Рика он нравится, потому что он радостный и бескорыстный.