Линия жизни
2016
Read the dialogue and complete the sentences. Then explain the words/expressions in bold.
Прочитайте диалог и дополните предложения. Объясните слова, выражения, выделенные жирным шрифтом
• Claire: Hi, Kathy. Are you going to Lisa's birthday party this evening?
Привет, Катя. Ты пойдешь на вечеринку по случаю дня рождения Лизы сегодня вечером?
• Kathy: Yes, I am. I can't wait! I'm going to wear my new red dress and sandals.
Да. Не могу дождаться. Я собираюсь надеть мое новое красное платье и босоножки.
• Claire: Really? Isn't the weather a bit chilly for a light dress? And look at those big black clouds. It's definitely going to rain later, too!
Правда? А погода не слишком прохладная для такого легкого платья? Посмотри на те большие черные облака. Определенно позже пойдет дождь!
• Kathy: So, what are you wearing to the party, then?
Так, а ты тогда что оденешь на вечеринку?
• Claire: I'm going to go in a cosy sweater and trousers. I know it's not fancy, but at least I'm going to be warm.
Я планирую пойти в уютном свитере и брюках. Я знаю, это не особо модно, но по крайней мере мне будет тепло.
• Kathy: Hmm … perhaps you're right. But I really want to wear my new dress. I know
I'll bring a jacket so I'm not cold. Хмм … возможно, ты права. Но я очень хочу надеть мое новое платье. Я знаю я возьму с собой курточку, так что мне не будет холодно.
• Claire: Whatever you think! By the way, what present did you buy for Lisa? I got her a yellow top. I hope she'll like it.
Ну, как знаешь! Кстати, какой подарок ты купила для Лизы? Я взяла для нее желтый топ. Надеюсь, ей понравится.
• Kathy: I'm going downtown to buy her something now. Actually, I have to hurry! The shops close in an hour.
Я как раз сейчас собираюсь в центр купить для нее что-нибудь. На самом деле, мне пора бежать. А то магазины закроются через час.
• Claire: Oh, can I use your telephone before you go? I want to call my mum, but my phone is out of batteries.
О, прежде чем ты пойдешь, можно мне воспользоваться твоим телефоном? Я хочу позвонить своей маме, но у моего телефона села батарея.
• Kathy: Yes, that's fine. Here it is.
Да, конечно. Вот, держи.
Для учебника 2019 года:
•
Claire and Kathy are going to Lisa's birthday party this evening.
Клэр и Катя собираются на вечеринку по случаю дня рождения Лизы сегодня вечером.
•
Kathy wants to wear her new red dress and sandals.
Катя хочет надеть свое новое красное платье и босоножки.
•
The weather is going to be a bit chilly.
Похода будет слегка прохладной.
•
Claire bought Lisa a yellow top.
Клэр купила для Лизы желтый топ.
•
Claire wants to use Kathy's telephone.
Клэр хочет воспользоваться Катиным телефоном.
•
light: made of thin material that allows you to be cool
легкая (касательно одежды), сделанная из тонкого материала, что позволит тебе замерзнуть.
•
fancy: stylish fashion
модный (в данном случае)
•
hurry: to move or do things more quickly than normal
поторопиться, двигаться или делать что-нибудь более быстро, чем обычно.
Для учебника до 2019 года:
•
Claire: Where are you going, Kathy?
Куда ты собираешься, Катя?
•
Kathy: Downtown. I'm meeting Helen in half an hour.
В центр. Я встречаюсь с Еленой через полчаса.
•
Claire: But look at you. You're wearing a thin dress and sandals. You're going to get soaked!
Но посмотри на себя. На тебе тонкое платье и сандали. Ты промокнешь!
•
Kathy: What are you talking about?
О чем ты говоришь?
•
Claire: Look at those big black clouds. It's definitely going to rain!
Посмотри на те большие черные облака. Определенно собирается дождь.
•
Kathy: Hmm, perhaps you're right. Er … so could I borrow your coat?
Хм, возможно ты права. Эр … так, не могла бы ты мне одолжить плащ?
•
Claire: No way! It's brand new! Why don't you take my raincoat?
Ни за что! Он абсолютно новый! Почему бы тебе не взять мой дождевик?
•
Kathy: You mean that horrible yellow thing? No thanks!
Ты имеешь в виду ту ужасную желтую куртку? Нет, спасибо.
•
Claire: OK, OK, just trying to help …
Хорошо, хорошо, я просто пыталась помочь …
•
Kathy: Hey … Can I borrow your umbrella instead?
Эй … Могу я тогда взять твой зонтик?
•
Claire: Yes, sure … oh, hang on a minute!
Да, конечно … о, погоди!
•
Kathy: What?
Что?
•
Claire: I need it too. I'm going shopping in a while.
Мне он тоже нужен. Я скоро собираюсь в магазин.
•
Kathy: No problem. I can call a taxi.
Нет проблем. Я могу вызвать такси.
•
Claire: OK but hurry. The shops are closing in an hour.
Хорошо, но поторопись. Магазины закрываются через час.
•
Kathy is meeting Helen
Катя встречается с Еленой.
•
Kathy is wearing a thin dress and sandals, an umbrella
У Кати тонкое платье и сандали, зонтик.
•
The weather is cloudy
Погода облачная.
•
Kathy wants to borrow a coat
Катя хочет одолжить плащ.
•
Claire wants to go shopping
Клэр хочет пойти в магазин.
•
soaked: extremely wet
полностью мокрый.
•
borrow: to get something from someone with the intention of giving it back after a period of time
одолжить, взять что-нибудь у кого-нибудь с намерением отдать через какое-то время.
•
brand new: completely new, especially not yet used
абсолютно новый, не использованный.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 6 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Read the dialogue and complete the sentences. Then explain the words/expressions in bold. Прочитайте диалог и дополните предложения. Объясните слова, выражения, выделенные жирным шрифтом • Claire: Hi, Kathy. Are you going to Lisa's birthday party this evening? Привет, Катя. Ты пойдешь на вечеринку по случаю дня рождения Лизы сегодня вечером? • Kathy: Yes, I am. I can't wait! I'm going to wear my new red dress and sandals. Да. Не могу дождаться. Я собираюсь надеть мое новое красное платье и босоножки. • Claire: Really? Isn't the weather a bit chilly for a light dress? And look at those big black clouds. It's definitely going to rain later, too! Правда? А погода не слишком прохладная для такого легкого платья? Посмотри на те большие черные облака. Определенно позже пойдет дождь! • Kathy: So, what are you wearing to the party, then? Так, а ты тогда что оденешь на вечеринку? • Claire: I'm going to go in a cosy sweater and trousers. I know it's not fancy, but at least I'm going to be warm. Я планирую пойти в уютном свитере и брюках. Я знаю, это не особо модно, но по крайней мере мне будет тепло. • Kathy: Hmm … perhaps you're right. But I really want to wear my new dress. I know I'll bring a jacket so I'm not cold. Хмм … возможно, ты права. Но я очень хочу надеть мое новое платье. Я знаю я возьму с собой курточку, так что мне не будет холодно. • Claire: Whatever you think! By the way, what present did you buy for Lisa? I got her a yellow top. I hope she'll like it. Ну, как знаешь! Кстати, какой подарок ты купила для Лизы? Я взяла для нее желтый топ. Надеюсь, ей понравится. • Kathy: I'm going downtown to buy her something now. Actually, I have to hurry! The shops close in an hour. Я как раз сейчас собираюсь в центр купить для нее что-нибудь. На самом деле, мне пора бежать. А то магазины закроются через час. • Claire: Oh, can I use your telephone before you go? I want to call my mum, but my phone is out of batteries. О, прежде чем ты пойдешь, можно мне воспользоваться твоим телефоном? Я хочу позвонить своей маме, но у моего телефона села батарея. • Kathy: Yes, that's fine. Here it is. Да, конечно. Вот, держи.
Еще решебники за 6 класс
Мы подобрали сборники ГДЗ за 6 класс, которые могут быть Вам интересны.
