Unit 1 — Вариант 4 — 1 — стр. 10

🔊 Oxford and Cambridge universities are the oldest universities in Great Britain. People sometimes use the word "Oxbridge" when they speak about both of them. Oxford university’s earliest document appeared in 1213. Peterhouse is the oldest college in Cambridge. People built it in 1284. Students usually spend three years at these universities. Some courses, such as languages or medicine, may be one or two years longer. Oxford and Cambridge keep up their traditions, for example they use Latin during some official ceremonies. Oxford and Cambridge have colleges with their own names. Each college is different, but in many ways they are the same.
Оксфордский и Кембриджский университеты являются старейшими университетами Великобритании. Люди иногда используют слово "Оксбридж", когда говорят о них обоих. Самый ранний документ Оксфордского университета появился в 1213 году. Питерхаус - старейший колледж в Кембридже. Люди построили его в 1284 году. Студенты обычно проводят в этих университетах три года. Некоторые курсы, такие как языки или медицина, могут быть на один или два года длиннее. Оксфорд и Кембридж продолжают свои традиции, например, они используют латынь во время некоторых официальных церемоний. В Оксфорде и Кембридже есть колледжи со своими собственными названиями. Каждый колледж отличается, но во многих отношениях они одинаковы.