Unit 4 — Вариант 3 — 1 — стр. 44

🔊 People often call the camel "the ship of the desert". And there is a good reason for this. Any ship in the sea is able to move in the water and in the same way any camel can live and travel in the desert. For other animals it is not possible. They will die in the desert without food and water. But the camel gets along nicely there because it carries its food and water with it! For days before a camel starts on its journey, it does nothing but eats and drinks. It eats so much that its hump may be as heavy as four and a half kilos. So this is the place where camels keep their fat and use it during their journeys. There is also a place within the animal to keep water. With these a camel is able to travel without drinking or eating for several days.
Люди часто называют верблюда "кораблем пустыни". И для этого есть веская причина. Любой корабль в море способен двигаться в воде, и точно так же любой верблюд может жить и путешествовать в пустыне. Для других животных это невозможно. Они умрут в пустыне без пищи и воды. Но верблюд прекрасно уживается там, потому что он носит с собой еду и воду! В течение нескольких дней, прежде чем верблюд отправится в путь, он ничего не делает, кроме как ест и пьет. Он ест так много, что его горб может быть весом до четырех с половиной килограммов. Итак, это место, где верблюды хранят свой жир и используют его во время своих путешествий. Внутри животного также есть место для хранения воды. С их помощью верблюд может путешествовать без питья и еды в течение нескольких дней.