Unit 3 — 17 — стр. 69

🔊 The early Europeans in America lived on the East Coast.

Первые европейцы в Америке жили на Восточном побережье.

🔊 To the west, behind the line they called the "Frontier", the land was full of unknown dangers.

На западе, за чертой, которую они называли "Границей", земля была полна неизвестных опасностей.

🔊 It was the land of Indians, or Native Americans.

Это была земля индейцев или коренных американцев.

🔊 The pioneers moved farther and farther west until they reached the Pacific Ocean and the frontier was there no longer.

Пионеры продвигались все дальше и дальше на запад, пока не достигли Тихого океана, и границы там уже не было.

🔊 But the idea of the land of manly cowboys and brave hunters became part of the American dream.

Но идея страны мужественных ковбоев и храбрых охотников стала частью американской мечты.

🔊 A lot of people still believe that if you are strong and skillful, you can go to the land of endless plains and rocky mountains and find your happiness there.

Многие люди до сих пор верят, что если вы сильны и умелы, вы сможете отправиться в страну бескрайних равнин и скалистых гор и найти там свое счастье.