Unit 4 — 11 — стр. 89

🔊 The Pet
Питомец
🔊 Donald: Have you got a pet, Phil?
Дональд: У тебя есть домашнее животное, Фил?
🔊 Phil: Yes, I have. It’s a dog.
Фил: Да, конечно. Это собака.
🔊 Donald: What is its name? How old is it?
Дональд: Как ее зовут? Сколько ей лет?
🔊 Phil: His name is Pirate and he is five years old.
Фил: Его зовут Пират, и ему пять лет.
🔊 Donald: So, it’s a grown?up dog, not a puppy. How long have you had it?
Дональд: Значит, это взрослая собака, а не щенок. Как долго он у тебя?
🔊 Phil: I’ve had Pirate since he was born, for five years already. It’s a pleasure to have a dog and a great responsibility too.
Фил: Пират у меня с тех пор, как он родился, вот уже пять лет. Иметь собаку - одно удовольствие и большая ответственность.
🔊 Donald: What do you mean?
Дональд: Что ты имеешь в виду?
🔊 Phil: I mean that you must look after your pet, feed him regularly, take the dog out, play with him and train him.
Фил: Я имею в виду, что нужно ухаживать за своим питомцем, регулярно кормить его, выводить на улицу, играть с ним и дрессировать.
🔊 Donald: Do you take him to the vet?
Дональд: Ты возишь его к ветеринару?
🔊 Phil: I do. I regularly take Pirate to the vet, usually twice a year. Dogs may have health problems and it’s important to keep them fit.
Фил: Да. Я регулярно вожу Пирата к ветеринару, обычно два раза в год. У собак могут быть проблемы со здоровьем, и важно поддерживать их в хорошей форме.