Unit 6 — 10 — стр. 142

🔊 At the Doctor's
У доктора
🔊 Doctor: Well, what seems to be the problem?
Врач: Ну, какая проблема?
🔊 Rob: I think I have a sore throat, doctor.
Роб: Думаю, у меня болит горло, доктор.
🔊 Doctor: So, it hurts to swallow, doesn’t it?
Врач: Значит, глотать больно?
🔊 Rob: Yes, it does. It hurts very much. I practically can’t eat.
Роб: Да. Это очень больно. Я практически не могу есть.
🔊 Doctor: Open your mouth wide. I would like to examine your throat. Well, it’s rather red.
Врач: Широко откройте рот. Я хочу осмотреть ваше горло. Что ж, он довольно красное.
🔊 Rob: Is it something very bad, doctor?
Роб: Это что-то очень плохое, доктор?
🔊 Doctor: I don’t think it’s very serious. But you’ve got a cold. Do you have a headache?
Врач: Не думаю, что это очень серьезно. Но у тебя простуда. У тебя болит голова?
🔊 Rob: Yes, I do, doctor.
Роб: Да, доктор.
🔊 Doctor: Then let’s take your temperature.
Врач: Тогда давайте измерим вашу температуру.
🔊 (Some minutes later)
(Через несколько минут)
🔊 Rob: What is it, doctor?
Роб: Какая температура, доктор?
🔊 Doctor: Not very high. But you should stay in bed for two or three days.
Врач: Не очень высокая. Но вы должны оставаться в постели два-три дня.
🔊 Rob: Shall I take any medicines?
Роб: Должен ли я принимать какие-нибудь лекарства?
🔊 Doctor: Certainly. I will prescribe some medicine for your sore throat and the temperature.
Врач: Конечно. Я выпишу вам лекарство от боли в горле и от температуры.
🔊 Rob: Thank you very much, doctor.
Роб: Большое спасибо, доктор.