Unit 2 — Step 4 — 5b — стр. 59

🔊 How English Developed
Как развивался английский язык
🔊 In the 16th century the people who lived in Europe didn’t know English. They couldn’t understand English words. Only those who lived on the British Isles spoke English. In those years Latin, French, German and Italian were popular on the continent.
В 16 веке люди, жившие в Европе, не знали английского языка. Они не понимали английских слов. Только те, кто жил на Британских островах, говорили по-английски. В те годы на континенте были популярны латынь, французский, немецкий и итальянский языки.
🔊 Four hundred years later the speakers of English travelled to different places on the planet and carried their language and culture with them. Today English is more important than any other language has ever been. It has become the language of the planet, the first truly global language. Of all the world’s languages it is probably the richest in its vocabulary. It has borrowed a lot of words from French and Latin, from Greek, Spanish, Italian, and even Russian. Now English is the language of science, business, and sport. People use English as the first language or mother tongue in the English-speaking countries. It has become the second language in countries like India, Nigeria , and Singapore. Then there is English as a foreign language. People teach and learn English as a foreign language in Europe and Asia, in Africa and South America, in other words, all over the world.
Четыреста лет спустя носители английского языка путешествовали по разным местам на планете и несли с собой свой язык и культуру. Сегодня английский важнее любого другого языка. Он стал языком планеты, первым по-настоящему глобальным языком. Из всех языков мира он, вероятно, самый богатый по своему словарному запасу. Он заимствовал много слов из французского и латыни, из греческого, испанского, итальянского и даже русского языков. Теперь английский язык - это язык науки, бизнеса и спорта. Люди используют английский как родной язык в англоязычных странах. Он стал вторым языком в таких странах, как Индия, Нигерия и Сингапур. Еще есть английский как иностранный. Люди преподают и изучают английский как иностранный в Европе и Азии, в Африке и Южной Америке, другими словами, во всем мире.