Unit 3 — Step 5 — 1 — стр. 102

🔊 Australian Cities
Города Австралии
🔊 There are six states in Australia and each of them has a large city which is usually near a river and near the sea. Most people live in these cities.
В Австралии шесть штатов, и в каждом из них есть большой город, который обычно находится у реки или у моря. Большинство людей живет в этих городах.
🔊 Sydney is one of them. It is the oldest and the biggest city in Australia. It is a busy, modern city with tall buildings. It is also an international city where you can find food from all over the world or just visit some of the thirty fantastic beaches.
Сидней - один из них. Это самый старый и самый большой город Австралии. Это оживленный современный город с высокими зданиями. Это также международный город, где вы можете найти еду со всего мира или просто посетить некоторые из тридцати фантастических пляжей.
🔊 When people think of Sydney, they often think of the Sydney Opera House. The roof of this beautiful building looks like sails. The Opera House opened in 1973 for music, theatre performances and dance. One of the longest bridges in the world is near the Opera House.
Когда люди думают о Сиднее, они часто думают о Сиднейском оперном театре. Крыша этого красивого здания похожа на паруса. Оперный театр открылся в 1973 году для музыки, театральных представлений и танцев. Рядом с Оперным театром находится один из самых длинных мостов в мире.
🔊 Melbourne, the second biggest city in Australia, was the capital of the country for 26 years, from 1901 to 1927. It has wide streets, some lovely old buildings and parks. Melbourne is an important place for sport.
Мельбурн, второй по величине город Австралии, был столицей страны в течение 26 лет, с 1901 по 1927 год. В нем широкие улицы, несколько красивых старинных зданий и парки. Мельбурн - важное место для спорта.
🔊 Canberra is the capital of Australia. The meaning of the word is "meeting place". Canberra is the newest city of all and it is rather far from the sea. It is 120 kilometres from Canberra to the beach. Canberra became Australia’s capital in 1927. This beautiful city has thousands of trees and a big lake in the centre.
Канберра - столица Австралии. Значение слова - "место встречи". Канберра - самый молодой город из всех, и он расположен довольно далеко от моря. От Канберры до пляжа 120 километров. Канберра стала столицей Австралии в 1927 году. В этом красивом городе есть тысячи деревьев и большое озеро в центре.
🔊 Perth is a sea port. Many people who live in Perth have a boat. They think it is the most beautiful Australian city, very much like South California cities.
Перт - морской порт. У многих людей, живущих в Перте, есть лодка. Они думают, что это самый красивый австралийский город, очень похожий на города Южной Калифорнии.