Unit 3 — Step 9 — 1a — стр. 121

🔊 My name is Paul Davis. I’m a teacher at the International Language School in Oxford. Oxford is my native city.
Меня зовут Пол Дэвис. Я преподаю в Международной языковой школе в Оксфорде. Оксфорд - мой родной город.
🔊 Our school is rather new but it is already quite popular. A lot of boys and girls come here from different countries of the world. They usually stay in Oxford for two weeks. In the mornings and afternoons, they have English classes. In the evenings they sometimes visit art galleries, museums and historic places. I think they enjoy staying here.
Наша школа сравнительно новая, но уже довольно популярная. Сюда приезжает много мальчиков и девочек из разных стран мира. Обычно они остаются в Оксфорде на две недели. Утром и днем у них уроки английского. По вечерам они иногда посещают художественные галереи, музеи и исторические места. Я думаю, им нравится здесь оставаться. [/gdz_voice]
🔊 Most of them are good, motivated students and pleasant to teach. My group has nine students from five different countries of Europe and Asia.
Большинство из них хорошие, целеустремленные ученики, которых приятно преподавать. В моей группе девять студентов из пяти разных стран Европы и Азии.
🔊 Anna, a very talented girl, comes from Munich, Germany. Her English is very good but she has problems with grammar. She has already made friends with Julia, a French girl from Lyon. Julia’s English is not so good, but Anna often helps her friend and the girls speak English after classes, which is very good for their English. Chris is from France too. He is interested in sport and watches a lot of sports programmes on TV. But Chris is not hard-working and his English is getting better very slowly. Max and Nina come from Russia. They are true theatregoers and often go out to enjoy performances. We have had a lot of Russian students lately. Sven and Martha come from Norway. They work very well. Dan and Lee are from China. They pronounce English words a little strangely but they are very good at learning English poems and they understand English speech very easily. It is their first visit to Oxford. They are my best students.
Анна, очень талантливая девушка, родом из Мюнхена, Германия. У нее очень хороший английский, но есть проблемы с грамматикой. Она уже подружилась с Юлией, француженкой из Лиона. Английский у Джулии не очень хороший, но Анна часто помогает подруге и девочкам говорить по-английски после уроков, что очень хорошо для их английского. Крис тоже из Франции. Он интересуется спортом и смотрит много спортивных передач по телевизору. Но Крис не трудолюбив, и его английский очень медленно улучшается. Макс и Нина родом из России. Они настоящие любители театра и часто выходят на спектакли. В последнее время у нас было много русских студентов. Свен и Марта родом из Норвегии. Они очень хорошо работают. Дэн и Ли из Китая. Они немного странно произносят английские слова, но они очень хорошо учат английские стихи и очень легко понимают английскую речь. Это их первый визит в Оксфорд. Они мои лучшие ученики.