Unit 5 — Step 9 — 2b — стр. 80

🔊 People have been polluting the planet for many years. Pollution started in a small way, but then it began growing and soon we all shall be in danger. The time has come to save our planet, to protect people, animals and plants from dying. First of all countries should have strong laws to control pollution, to protect animals and plants. Governments should be responsible for protecting nature. Today the law in some countries says: "The polluter must pay. If a person damages trees or animals, he must also pay." But such good laws don’t always work.
Люди загрязняют планету уже много лет. Загрязнение началось в незначительной степени, но затем оно начало расти, и вскоре мы все окажемся в опасности. Пришло время спасти нашу планету, защитить людей, животных и растения от гибели. Прежде всего в странах должны быть строгие законы по контролю за загрязнением, защите животных и растений. Правительства должны нести ответственность за охрану природы. Сегодня закон некоторых стран гласит: "Загрязнитель должен платить. Если человек наносит ущерб деревьям или животным, он также должен платить". Но такие хорошие законы не всегда работают.
🔊 Scientists often meet and talk about ways of helping nature, and politicians in many countries listen to them and are beginning to talk about this too.
Ученые часто встречаются и обсуждают способы помочь природе, и политики во многих странах прислушиваются к их мнению и начинают говорить об этом.
🔊 Countries can open national parks. These are homes for animals living freely and also for birds, trees and flowers. Visitors can go there but they can’t hunt there. Politicians can think of ways to stop hunting.
Страны могут открывать национальные парки. Это дома для животных, живущих свободно, а также для птиц, деревьев и цветов. Посетители могут пойти туда, но не могут там охотиться. Политики могут придумать способы прекратить охоту.
🔊 Governments should also find ways to recycle things we have used: paper bags and plastic bags, plastic bottles and metal things. They should build recycling factories. Governments must control and if necessary close dangerous plants and factories.
Правительствам также следует найти способы утилизации использованных нами вещей: бумажных и пластиковых пакетов, пластиковых бутылок и металлических предметов. Им следует построить заводы по переработке отходов. Правительства должны контролировать и, при необходимости, закрывать опасные заводы и фабрики.
🔊 We all must work to keep our planet clean.
Мы все должны работать, чтобы наша планета оставалась чистой.