Unit 6 — Step 1 — 1 — стр. 86

🔊 What We Need Is Working Together

Нам нужно работать вместе

🔊 Our planet is our home. There are about six billion people living on it. Everyone has their own problems but there is one problem which is important for everybody - how to save our planet. Nowadays we understand that no country and no government can do it in isolation. If we want to be successful, we have to cooperate with each other. That is why there are more and more international ecological organizations in different countries. The number of their members is growing. Scientists from all over the world discuss important ecological problems at meetings and conferences. We must remember that the air, the water and the land on this planet are all that we have and we must do what we can to save them for the future.

Наша планета - это наш дом. На ней живет около шести миллиардов человек. У каждого свои проблемы, но есть одна проблема, которая важна для всех - как спасти нашу планету. Сегодня мы понимаем, что ни одна страна и ни одно правительство не могут делать это изолированно. Если мы хотим добиться успеха, мы должны сотрудничать друг с другом. Поэтому в разных странах появляется все больше международных экологических организаций. Число их членов растет. Ученые со всего мира обсуждают важные экологические проблемы на встречах и конференциях. Мы должны помнить, что воздух, вода и земля на этой планете - это все, что у нас есть, и мы должны делать все возможное, чтобы сохранить их для будущего.

🔊 The Ecology of Man

Экология человека

🔊 Our planet is our home. We want it to be a happy and healthy place for ourselves, our children and our children’s children. Like everything living and growing on Earth, humans are part of nature. We are busy trying to change the world and make it more comfortable to live in. At the same time, we often forget about our environment, plants and animals. Living in a polluted environment doesn’t make us any healthier. Pollution, stress, bad food and too much work do a lot of harm to modern people. It is time to think about what will happen to us.

Наша планета - это наш дом. Мы хотим, чтобы это было счастливое и здоровое место для нас самих, наших детей и детей наших детей. Как и все живое и растущее на Земле, люди являются частью природы. Мы заняты тем, что пытаемся изменить мир и сделать его более комфортным для жизни. В то же время мы часто забываем об окружающей среде, растениях и животных. Жизнь в загрязненной окружающей среде не делает нас здоровее. Загрязнение окружающей среды, стрессы, плохое питание и слишком много работы наносят современным людям много вреда. Пора подумать о том, что с нами будет.