Unit 6 — Step 1 — 6a — стр. 88

🔊 Shall We Go to McDonalds?
Пойдем в Макдональдс?
🔊 McDonalds food has always been popular, especially with young people and children. They have always liked their Big Mac and drinks. You can find fast food restaurants in most countries of the world, almost in all big cities. People come in and quickly have their lunches and dinners. They say they like McDonalds restaurants because it doesn’t take them long to have a meal, the food is fairly tasty and you don’t pay much money for it. But is this food really healthy? Can we say that it does more good than harm to people who eat it?
Еда McDonalds всегда пользовалась популярностью, особенно у молодежи и детей. Им всегда нравились Биг Мак и напитки. Вы можете найти рестораны быстрого питания в большинстве стран мира, почти во всех крупных городах. Люди приходят и быстро обедают и ужинают. Они говорят, что им нравятся рестораны McDonalds, потому что они быстро едят, еда довольно вкусная и за нее не нужно платить много денег. Но действительно ли эта еда полезна? Можно ли сказать, что людям, которые ее едят, она приносит больше пользы, чем вреда?
🔊 We know quite well that taking drugs, smoking cigarettes and drinking a lot of alchohol are very dangerous. But eating junk food can be no less dangerous. That’s why nowadays scientists talk a lot about eating problems.
Мы хорошо знаем, что употребление наркотиков, курение сигарет и употребление большого количества алкоголя очень опасны. Но употребление нездоровой пищи может быть не менее опасным. Вот почему в наши дни ученые много говорят о проблемах с питанием.
🔊 Some of them say that many people have become obese because they are fond of junk food -hamburgers, cheeseburgers, chips and so on. And these are the things we usually buy and eat in fast food restaurants. There is not enough fruit and vegetables on the menu and there is much sugar in pies and cakes that you can buy there. This food is low in vitamins. Eating such food regularly is risky and can be really dangerous.
Некоторые из них говорят, что многие люди страдают ожирением из-за того, что любят нездоровую пищу - гамбургеры, чизбургеры, чипсы и так далее. И это то, что мы обычно покупаем и едим в ресторанах быстрого питания. В меню недостаточно фруктов и овощей, а в пирогах и пирожных много сахара, которые можно купить там. В этой пище мало витаминов. Регулярно употреблять такую пищу рискованно и может быть действительно опасно.