Unit 6 — Step 7 — 1 — стр. 110

🔊 Harry

Гарри

🔊 This person has a heart problem.

У этого человека проблемы с сердцем.

🔊 Come in, Harry! What’s up this time?

Заходи, Гарри! Что на этот раз?

🔊 I don’t know, doctor. I feel some pain here. Is it my heart, doctor?

Не знаю, доктор. Я чувствую тут некоторую боль. Это мое сердце, доктор?

🔊 Let me examine you. I’ll listen to your heart. I don’t think there is anything seriously wrong with your heart. But you should sleep more, have a walk before going to bed and take more vitamins.

Позволь мне вас осмотреть. Я послушаю твое сердце. Я не думаю, что с твоим сердцем что-то не в порядке. Но тебе следует больше спать, гулять перед сном и принимать больше витаминов.

🔊 Andrew

Андрю

🔊 This person has a pain in the back.

У этого человека болит спина.

🔊 Hi, Andrew! Where are you going?

Привет, Андрю! Куда ты направляешься?

🔊 To the doctor’s.

К врачу.

🔊 What has happened?

Что произошло?

🔊 I’ve got a bad backache.

У меня сильно болит спина.

🔊 How did you get it?

Почему она болит?

🔊 I was carrying heavy boxes all evening yesterday.

Вчера весь вечер таскал тяжелые коробки.

🔊 Margaret

Маргарет

🔊 This person has a stomachache.

У этого человека болит живот.

🔊 What’s the matter with you, Margaret?

Что с тобой, Маргарет?

🔊 Oh, you know, I ate too much fruit salad yesterday and now I don’t really feel very well. I have a pain in my stomach. I think the salad was not very fresh.

Ой, знаете, вчера я съела слишком много фруктового салата и теперь плохо себя чувствую. У меня болит живот. Думаю, салат получился не очень свежим.

🔊 Linda

Линда

🔊 This person has caught a cold.

Этот человек простудился.

🔊 Oh, Linda, I think you are coming down with a cold.

О, Линда, я думаю, ты простудилась.

🔊 I think so too. I’ve got a headache, it hurts to swallow and I’m coughing and sneezing all the time.

Я тоже так думаю. У меня болит голова, больно глотать, все время кашляю и чихаю.

🔊 That’s too bad. I think you should stay in bed for a day or two and drink hot milk with honey. Maybe you’ll recover soon then.

Это очень плохо. Думаю, день-два нужно полежать в постели и пить горячее молоко с медом. Может, тогда ты скоро поправишься.