Read the reporter's notes and the paragraph plan. Then write a news report, using the one in Ex. 1 as a model.
• June, 16
16 июня
• Queensborough
Квинсборо
• Hunter, Pomeranian
Охотник, померанский шпиц
• Saves owner from drowning in river
Спас тонущего в опасной реке хозяина
• Fell off deck while fishing
Упал с помоста во время рыбалки
• Dog woke up friend sleeping in car/barking & scratching
Собака разбудила друга, спящего в машине/лаяла и скреблась
• Grateful, wants to adopt Hunter
Признательный, хочет "взять в семью" Охотника
Plan
Introduction (Paragraph 1)
Вступление (Параграф 1)
• When/ Where/ Who/ What
Когда, где, кто/что
Main Body (Paragraphs 2-3)
Главная часть (Параграф 2-3)
• Description of what happened
Описание того, что произошло
Conclusion (Paragraph 4)
Заключение (Параграф 4)
• How people feel
Как человек себя чувствует
• Things they said
Что он сказал
I was in a bar and heard an incredible story. It happened last year, the Petrovs, a family of five lived in a village and they had a house.
Winter was with lots of snow and in spring it was the flood. A lot of houses were flooded and rescue service decided to evacuate whole village. Thе Petrovs had a dog, named Max, and when they were floaded, Max helped to save things, a cat and documents. But the wall was destroyted and Max lost under the house. The Petrovs were very upset, but it was dangerous to stay in the village. They had to go away very quickly. They went to their relatives far away from their house, 300 km.
Petrovs suffered because they lost their beloved pet and missed him very much. And it was incredible when after couple of weeks Max found them in their new place. Everybody was very happy. They said in interview: "It's unbelieveable, we couldn't believe when we saw our beloved Max on house threshold. We cried and hugged him. He jumped, huuged and licked us"
Я был в баре и услышал невероятную историю. Это случилось в прошлом году, Петровы, семья из пяти человек жила в деревне, у них был дом.
Зимой было много снега, а весной был паводок. Было затоплено много домов, и спасательная служба решила эвакуировать целое село. У Петровых была собака по кличке Макс, и когда их затопили, Макс помог спасти вещи, кошку и документы. Но стена была разрушена, и Макс заблудился под домом. Петровы очень расстроились, но оставаться в селе было опасно. Им пришлось уйти очень быстро. Они уехали к родственникам подальше от дома, 300 км.
Петровы пострадали из-за того, что потеряли любимого питомца и очень по нему скучали. И было невероятно, когда через пару недель Макс нашел их на новом месте. Все были очень довольны. В интервью они сказали: "Невероятно, мы не могли поверить, когда увидели нашего любимого Макса на пороге дома. Мы плакали и обнимали его. Он прыгал, обнимал и облизывал нас"
Решебник
"Spotlight - Рабочая тетрадь" по предмету Английский язык за 7 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Read the reporter's notes and the paragraph plan. Then write a news report, using the one in Ex. 1 as a model. • June, 16 16 июня • Queensborough Квинсборо • Hunter, Pomeranian Охотник, померанский шпиц • Saves owner from drowning in river Спас тонущего в опасной реке хозяина • Fell off deck while fishing Упал с помоста во время рыбалки • Dog woke up friend sleeping in car/barking & scratching Собака разбудила друга, спящего в машине/лаяла и скреблась • Grateful, wants to adopt Hunter Признательный, хочет "взять в семью" Охотника Plan Introduction (Paragraph 1) Вступление (Параграф 1) • When/ Where/ Who/ What Когда, где, кто/что Main Body (Paragraphs 2-3) Главная часть (Параграф 2-3) • Description of what happened Описание того, что произошло Conclusion (Paragraph 4) Заключение (Параграф 4) • How people feel Как человек себя чувствует • Things they said Что он сказал