Better safe than sorry
Лучше перебдеть, чем недобдеть
Look at the leaflet. What is it about?
Посмотри на буклет. О чем он?
Do you live in a big City? Protect yourself and your home from burglars!
Живешь в большом городе? Защити себя и свой дом от взломщиков!
• Always look through your peephole and put the door chain on the door before answering.
Всегда гляди в глазок и держи дверь на цепочке перед тем как открыть.
• Take a mobile phone to bed and keep it switched on.
Возьми мобильный телефон с собой в кровать и держи его включенным.
• Check a stranger's ID. If you are not sure, don't let them in.
Идентифицируй незнакомца. Если ты не уверен, не позволяй ему входить.
• Don't leave your keys next to doors or windows.
Не оставляй свои ключи рядом с дверью или окном.
• Fit an alarm system and make sure it works properly.
Установи сигнализацию и убедись, что она правильно работает.
• Install dusk-to-dawn outside lights at least 2.5 metres high in the garden.
Установи в саду ночные светильники на высоте минимум 2,5 метра.
And remember that if a burglar breaks in, don't put up a fight. Hand over valuables. Never run after them. Call the police.
И помни, что если вломятся грабители, не вступай в драку. Лучше отдай ценности. Никогда после этого не беги. Позвони в полицию.
This leaflet is about the safety recommendations against burglars in a big city
Этот буклет о рекомендациях по обеспечению безопасности против взломщиков в большом городе.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 7 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Better safe than sorry Лучше перебдеть, чем недобдеть Look at the leaflet. What is it about? Посмотри на буклет. О чем он? Do you live in a big City? Protect yourself and your home from burglars! Живешь в большом городе? Защити себя и свой дом от взломщиков! • Always look through your peephole and put the door chain on the door before answering. Всегда гляди в глазок и держи дверь на цепочке перед тем как открыть. • Take a mobile phone to bed and keep it switched on. Возьми мобильный телефон с собой в кровать и держи его включенным. • Check a stranger's ID. If you are not sure, don't let them in. Идентифицируй незнакомца. Если ты не уверен, не позволяй ему входить. • Don't leave your keys next to doors or windows. Не оставляй свои ключи рядом с дверью или окном. • Fit an alarm system and make sure it works properly. Установи сигнализацию и убедись, что она правильно работает. • Install dusk-to-dawn outside lights at least 2.5 metres high in the garden. Установи в саду ночные светильники на высоте минимум 2,5 метра. And remember that if a burglar breaks in, don't put up a fight. Hand over valuables. Never run after them. Call the police. И помни, что если вломятся грабители, не вступай в драку. Лучше отдай ценности. Никогда после этого не беги. Позвони в полицию.