Module 1 — Lesson Culture Corner — Item 3 — стр. 11

🔊 unique: the only one of its kind

уникальный (единственный в своем роде)

🔊 extinct volcano: a volcano that is no longer active

потухший вулкан (вулкан, который больше не активен)

🔊 date back: come from the time

восходить, брать начало

🔊 fortress: a type of castle

крепость (тип замка)

🔊 spooky: scary

страшный, жуткий

🔊 ghost: an imaginary image of dead people

привидение, призрак (воображаемый образ умерших людей)

🔊 medieval: period from 476 AD to 1453 AD

средневековый (период с 476 по 1453 год)

🔊 tower: a tall narrow building, often part of a castle

башня (высокое узкое строение, часто - часть замка)

🔊 view: what you see from a place

вид (что ты можешь увидеть с определенного места)

🔊 guarded by: protected by

охраняемый кем-либо

🔊 raven: a black bird like а crow

ворон (черная птица вроде вороны)

🔊 legend: a very old popular story

легенда (очень старая известная история)

🔊 1: Where's Malahide Castle?

Где находится Замок Мэлахайд?

🔊 2: It's north-east of Dublin City

Он на северо-востоке Дублина

🔊 1: How old is Malahide Castle?

Сколько лет замку Мэлахайд?

🔊 2: The history of Malahide Castle dates back to the 12th century

История замка Мэлахайд восходит к 12 веку.

🔊 1: Why Malahide Castle is a spooky place?

Почему замок Мэлахайд считается жутким местом?

🔊 2: It is a spooky place because people often see ghosts there.

Это жуткое место, потому что люди часто видят там привидения.

🔊 1: How old is Conwy Castle?

Сколько лет замку Конви?

🔊 2: Conwy Castle is from 13^th century

Замок Конви с13 века.

🔊 1: How many towers has Conwy Castle got?

Сколько башен в замке Конви?

🔊 2: The Conwy Castle has eight big towers that offer great views of the nearby river and the Snowdonian mountains

В замке Конви есть восемь больших башен, с которых открывается великолепный вид на близлежащую реку и на горы Сноудонии.

🔊 1: How many tourists visit Edinburgh Castle every year?

Сколько туристов посещают Эдинбургский замок каждый год?

🔊 2: There are around 1 million people visit Edinburgh Castle every year

Около 1 миллиона туристов посещают Эдинбургский замок ежегодно.

🔊 1: Where is the tower of London situated?

Где расположена Лондонская башня?

🔊 2: It is situated on the banks of river Thames.

Он находится на береку реки Темза.

🔊 1: What is a Yeoman or Beefeater?

Кто такой Йеоман или Бифитер?

🔊 2: Beefeaters are ceremonial guardians of the Tower of London. Historically they were responsible for looking after any prisoners in the Tower and safeguarding the British crown jewels. Nowadays they guide tours

Бифитеры - это церемониальная стража Лондонского Тауэра. Исторически они несли ответственность за уход за заключенными в Тауэре и защиту драгоценностей Британской короны. В настоящее время они проводят экскурсии.

🔊 1: What is the legend about London Tower?

Какая есть легенда о Лондонском Тауэре?

🔊 2: There is a legend that says if the ravens ever fly away from The Tower of London, it will fall down.

Есть легенда, которая гласит, что если вороны когда-нибудь улетят из Лондонского Тауэра, он падёт.