The pictures show English children in Victorian times. What do you think their lives were like? Listen and read to find out.
На картинках показаны дети в эпоху королевы Виктории. Как вы думаете, какова была их жизнь?
Children in Victorian times
Дети в Викторианскую эпоху
VICTORIA was the Queen of England, from 1837 to 1901. During early Victorian times, children from poor families worked from the age of five to feed themselves and their families. These jobs weren't easy and were often dangerous.
Виктория была Королевой Англии с 1837 по 1901 год. В ранние годы правления Виктории, дети из бедных семей работали с пяти лет и кормили сами себя и свои семьи. Работа не была легкой и была часто опасной.
Many children worked as chimney sweeps because they were small and thin. They climbed up narrow chimneys to clean them. Street children or orphans usually did this job.
Многие дети работали трубочистами, потому что они были маленькими и худыми. Они карабкались по узким трубам, чтобы почистить их. Уличные дети или сироты обычно делали такую работу.
A lot of children also worked in cotton factories. When the cotton threads broke, children went into the machines to fix them. This was very dangerous.
Многие дети работали на текстильных фабриках. Когда хлопчатобумажная нить рвалась, дети залезали внутрь машин и устраняли порыв. Это было очень опасно.
Other children worked in coal mines. They pushed trucks of coal or they opened and closed doors to let air through tunnels.
Другие дети работали в угольных шахтах. Они толкали тележки с углем или открывали и закрывали двери для проветривания тоннелей.
The masters were often cruel. Children worked long hours for very low wages. A lot of children had health problems and accidents.
Хозяева были часто жестоки. Дети работали много часов за очень маленькую зарплату. Многие дети заболевали или с ними случались несчастные случаи.
Lord Shaftesbury helped to stop adults from using young children at work. He started free schools for poor children. By the end of Victorian times all children went to school until the age of 10.
Лорд Шавтесбери помогал остановить взрослых, которые использовали детский труд. Он открыл бесплатные школы для бедных детей. К концу Викторианской эпохи все дети, пока им не исполнится 10 лет, ходили в школу.
I'm sure children's life in Victorian times was very hard. Children had to work too hard and in bad conditions. They were punished by cruel masters. I think it was difficult to be a child in Victorian times.
Я уверен, что жизнь детей в викторианскую эпоху была очень тяжелой. Детям приходилось слишком много работать и в плохих условиях. Их наказали жестокие мастера. Я думаю, что в викторианские времена было трудно быть ребенком.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 7 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
The pictures show English children in Victorian times. What do you think their lives were like? Listen and read to find out. На картинках показаны дети в эпоху королевы Виктории. Как вы думаете, какова была их жизнь? Children in Victorian times Дети в Викторианскую эпоху VICTORIA was the Queen of England, from 1837 to 1901. During early Victorian times, children from poor families worked from the age of five to feed themselves and their families. These jobs weren't easy and were often dangerous. Виктория была Королевой Англии с 1837 по 1901 год. В ранние годы правления Виктории, дети из бедных семей работали с пяти лет и кормили сами себя и свои семьи. Работа не была легкой и была часто опасной. Many children worked as chimney sweeps because they were small and thin. They climbed up narrow chimneys to clean them. Street children or orphans usually did this job. Многие дети работали трубочистами, потому что они были маленькими и худыми. Они карабкались по узким трубам, чтобы почистить их. Уличные дети или сироты обычно делали такую работу. A lot of children also worked in cotton factories. When the cotton threads broke, children went into the machines to fix them. This was very dangerous. Многие дети работали на текстильных фабриках. Когда хлопчатобумажная нить рвалась, дети залезали внутрь машин и устраняли порыв. Это было очень опасно. Other children worked in coal mines. They pushed trucks of coal or they opened and closed doors to let air through tunnels. Другие дети работали в угольных шахтах. Они толкали тележки с углем или открывали и закрывали двери для проветривания тоннелей. The masters were often cruel. Children worked long hours for very low wages. A lot of children had health problems and accidents. Хозяева были часто жестоки. Дети работали много часов за очень маленькую зарплату. Многие дети заболевали или с ними случались несчастные случаи. Lord Shaftesbury helped to stop adults from using young children at work. He started free schools for poor children. By the end of Victorian times all children went to school until the age of 10. Лорд Шавтесбери помогал остановить взрослых, которые использовали детский труд. Он открыл бесплатные школы для бедных детей. К концу Викторианской эпохи все дети, пока им не исполнится 10 лет, ходили в школу.