Module 6 — Lesson English in Use — Item 3b — стр. 62

🔊 R: Good morning, Kia Camp. How can I help you?

Доброе утро, лагерь Киа. Чем могу вам помочь?

🔊 M: Oh hello! I'd like to reserve a place at your Art and Drama summer camp, please.

О, здравствуйте! Я хотеб бы зарезервировать место в вашем летнем лагере рисования и драмы, пожалуйста.

🔊 R: What's your name?

Как вас зовут?

🔊 M: It's Mark Brown.

Марк Браун.

🔊 R: And when would you like to come?

Когда вы хотели бы приехать?

🔊 M: From 1st to 16th of July, please.

С 1 по 16 июля, пожалуйста.

🔊 R: OK, that's fine. Are there any specific classes that you are interested in taking?

ОК, превосходно. Есть какие-нибудь особые занятия, в которых вам было бы интересно принять участие?

🔊 M: Yes, I would like to do painting and photography.

Да, я хотел бы заняться рисованием и фотографированием.

🔊 R: I'm afraid there aren't any places left in photography.

Боюсь, мест на занятия по фотографированию не осталось.

🔊 M: OK, then. How about sculpture?

ОК. Как насчет скульптуры?

🔊 R: That's fine. I've made the booking. You need to send a deposit in order to reserve your place. Can I have your e-mail address so I can send you details of our bank account?

Превосходно. Я сделаю бронь. Вам нужно отправить депозит, чтобы зарезервировать ваше место. Можно вашу электронную почту, чтобы я могла послать вам реквизиты нашего банковского счета?

🔊 M: Of course. It's mark@coolmail.com.

Конечно. mark@coolmail.com

🔊 R: Thanks, Mark. Looking forward to seeing you in July.

Спасибо, Марк. Будем ждать вас в июле.

🔊 M: Thanks a lot. Bye!

Большое спасибо. До свидания!