Полугодовалая контрольная работа — Вариант 2 — 1 — стр. 33

🔊 People Who Saw Our World from Above

Люди, Которые Видели Наш Мир Сверху

🔊 Astronauts and cosmonauts were the first people to see our planet from space. Before spaceflights, no one knew that the Earth looked blue from there. Certainly before these flights people knew that the world where they lived was different in different places. But nobody had seen the planet as a whole before.

Астронавты и космонавты были первыми людьми, увидевшими нашу планету из космоса. До космических полетов никто не знал, что Земля оттуда выглядит голубой. Конечно, до этих полетов люди знали, что мир, в котором они жили, был разным в разных местах. Но никто раньше не видел планету в целом.

🔊 The Show in the Sky

Шоу в небе

🔊 The pilot climbed into the plane. She checked the controls. Near a big oak tree a crowd had formed and was waiting. The pilot signalled her departure. The engine started and the plane rose from the ground. Soon it was high in the sky. The pilot began performing some tricks. Some of them were really dangerous. Then the plane landed and the crowd cheered.

Пилот забрался в самолет. Она проверила управление. Возле большого дуба собралась толпа и ждала. Пилот подала сигнал о ее отбытии. Двигатель заработал, и самолет оторвался от земли. Вскоре он был уже высоко в небе. Пилот начала выполнять какие-то трюки. Некоторые из них были действительно опасны. Затем самолет приземлился, и толпа зааплодировала.

🔊 One of the Hardest Places to Live

Одно из самых трудных мест для жизни

🔊 The Gobi Desert is one of the largest deserts in the world. It lies between northern China and Mongolia, in the heart of Asia. It is an area with very cold winters and short, hot summers that receives very little rain per year. Sandstorms and windstorms are common and most of the soil is not good for farming.

Пустыня Гоби - одна из крупнейших пустынь в мире. Она расположен между северным Китаем и Монголией, в самом сердце Азии. Это район с очень холодной зимой и коротким жарким летом, в котором выпадает очень мало осадков в год. Песчаные бури и бури - обычное явление, и большая часть почвы не подходит для сельского хозяйства.

🔊 Two Ways to Find Information You Want

Два способа найти нужную Вам информацию

🔊 When you are doing research on a topic, you can use different sources to get facts you need. You can find them in books or articles about your topic. But you also can find some interesting material when you have an interview with an expert - someone who knows a lot about your topic.

Когда вы проводите исследование по какой-либо теме, вы можете использовать различные источники для получения необходимых вам фактов. Вы можете найти их в книгах или статьях по своей теме. Но вы также можете найти некоторые интересные материалы, когда у вас будет интервью с экспертом - кем-то, кто много знает о вашей теме.

🔊 Letter to School Committee

Письмо Школьному комитету

🔊 I believe that we all would like to see only good marks in our students’ exercise-books. But to achieve such results we should have modern dictionaries and encyclopaedias in our school library. Some of them are really very old and don’t f give the right data to the students. They must be replaced.

Я считаю, что мы все хотели бы видеть только хорошие оценки в тетрадях наших учеников. Но для достижения таких результатов в нашей школьной библиотеке должны быть современные словари и энциклопедии. Некоторые из них действительно очень старые и не дают студентам правильных данных. Они должны быть заменены.