Полугодовалая контрольная работа — Вариант 3 — 1 — стр. 36

🔊 Creating Unusual Mechanisms

Создание необычных Механизмов

🔊 Mrs Roy was a fantastic woman. She was always trying to think of things that could make her life easier. She made a machine that had her dinner ready whenever she arrived home, in her office there appeared a machine to read her re ports. Then she decided to think of a better way to travel about the oity than a car.

Миссис Рой была фантастической женщиной. Она всегда пыталась думать о вещах, которые могли бы облегчить ее жизнь. Она сделала машину, у которой был готов ее ужин всякий раз, когда она приходила домой, в ее офисе появлялась машина, которая считывала ее сообщения. Затем она решила придумать лучший способ путешествовать по городу, чем автомобиль.

🔊 An Unexpected and Unpleasant Discovery

Неожиданное и неприятное открытие

🔊 Tom decided to prepare a special dinner for his parents. First he made a cake. Then he washed some vegetables and was going to make tomato and cucumber salad. But when he opened the fridge, he saw that there were no tomatoes in it. Tom didn’t know what to do as he didn’t have money.

Том решил приготовить особый ужин для своих родителей. Сначала он испек торт. Потом он вымыл немного овощей и собирался приготовить салат из помидоров и огурцов. Но когда он открыл холодильник, то увидел, что в нем нет помидоров. Том не знал, что делать, так как у него не было денег.

🔊 Finding Money Without Looking for It

Найти Деньги, Не ища Их

🔊 Mike and Susan were playing basketball by the old garage. One of the doors of the garage was partially open. Suddenly the ball got into the garage. The children entered it. The ball was lying near an old bag in the corner. Mike opened the bag to see what was in it. It was full of gold coins.

Майк и Сьюзен играли в баскетбол у старого гаража. Одна из дверей гаража была приоткрыта. Внезапно мяч попал в гараж. Дети вошли в нее. Мяч лежал рядом со старой сумкой в углу. Майк открыл сумку, чтобы посмотреть, что в ней. Он был полон золотых монет.

🔊 A Dream Not to Come True

Мечте не суждено сбыться.

🔊 John’s father worked in the city and lived there during the week. It took him about seven hours to get to his work from home. So he came home to be with his family only at weekends. John’s birthday was going to be next Wednesday. More than anything else John wanted to go to the school baseball game together with his father. But he knew it wasn’t possible.

Отец Джона работал в городе и жил там в течение недели. Ему требовалось около семи часов, чтобы добираться от дома до работы. Поэтому он приезжал домой, чтобы побыть со своей семьей только по выходным. День рождения Джона должен был состояться в следующую среду. Больше всего на свете Джон хотел пойти на школьный бейсбольный матч вместе со своим отцом. Но он знал, что это невозможно.

🔊 A Difficult Decision to Make

Принять трудное решение

🔊 Rose found a thin hungry kitten on her way home from school. It followed her home. Rose gave the animal some milk, which disappeared before she had time to put the milk carton in the fridge. Rose wanted to keep the kitten, but she knew that her parents didn’t like cats. What could she do?

Роза нашла худого голодного котенка по дороге домой из школы. Он последовал за ней домой. Роза дала животному немного молока, которое исчезло до того, как она успела поставить пакет с молоком в холодильник. Роза хотела оставить котенка у себя, но она знала, что ее родители не любят кошек. Что она могла сделать?