Unit 1 — Вариант 3 — 1 — стр. 10

🔊 The text is about the players of a lost game.

Текст посвящен игрокам проигранной игры.

🔊 Our school football team is one of the best. We are really proud of it. But last Sunday the team didn’t win the game. During the interview after the match the athletes tried to explain why they had played so badly. But their answers were not always true.

Наша школьная футбольная команда - одна из лучших. Мы действительно гордимся ею. Но в прошлое воскресенье команда не выиграла игру. Во время интервью после матча спортсмены попытались объяснить, почему они играли так плохо. Но их ответы не всегда были правдивы.

🔊 The text is about some dangerous sport.

Текст посвящен какому-то опасному виду спорта.

🔊 I am a sportsman and always take part in motor races. Motor racing is very popular nowadays. Sports fans are always excited when motor races take place. It is also true that drivers are very brave. But on the other hand, I don’t think it is a safe sport. Some drivers get injured because they drive too fast.

Я спортсмен и всегда принимаю участие в автогонках. Автогонки в наши дни очень популярны. Любители спорта всегда в восторге, когда проходят автогонки. Верно также и то, что водители очень храбры. Но, с другой стороны, я не думаю, что это безопасный вид спорта. Некоторые водители получают травмы из-за того, что едут слишком быстро.

🔊 The text is about sportswear.

Текст касается спортивной одежды.

🔊 When we go swimming, we wear swimsuits or swimming trunks. When we have classes in the gym, we put on trainers or sneakers and T-shirts. In winter when people go skiing, they wear jumpers or sweaters, sports jackets, ski caps, f gloves, mittens and scarves, some of them put on warm socks.

Когда мы ходим купаться, мы носим купальники или плавки. Когда мы занимаемся в тренажерном зале, мы надеваем кроссовки или кеды и футболки. Зимой, когда люди катаются на лыжах, они надевают джемперы или свитера, спортивные куртки, лыжные шапочки, перчатки, варежки и шарфы, некоторые из них надевают теплые носки.

🔊 The text is about a person and his friends who are poor athletes.

Текст о человеке и его друзьях, которые являются плохими спортсменами.

🔊 In our class there are many bright pupils, but we all are not very good athletes. John thinks he is the worst, but I know that Bob is much worse than him. I am not good at skiing or skating either. We have three more classmates who do some sports, but they are far from being good. To be honest, we all need to train more.

В нашем классе много ярких учеников, но все мы не очень хорошие спортсмены. Джон думает, что он хуже всех, но я знаю, что Боб намного хуже его. Я тоже не очень хорошо катаюсь на лыжах или коньках. У нас есть еще три одноклассника, которые занимаются спортом, но они далеки от того, чтобы быть хорошими. Честно говоря, нам всем нужно больше тренироваться.

🔊 The text is about an athlete who has started a new career.

Текст о спортсмене, который начал новую карьеру.

🔊 It often happens that great athletes turn into trainers when their sports activities are over. Richard is one of them. He started skiing when he was four and made great progress. He used to be one of the best skiers and now he is working with beginners.

Часто случается, что великие спортсмены превращаются в тренеров, когда их спортивные занятия заканчиваются. Ричард один из них. Он начал кататься на лыжах, когда ему было четыре года, и добился больших успехов. Раньше он был одним из лучших лыжников, а теперь работает с новичками.