Unit 4 — 20 — стр. 99

🔊 I'd like to tell you a story of Johnny Appleseed. When Johnny was a boy, he lived in Boston in America and his name was John Chapman. He loved nature and knew a lot of things about animals and birds, trees and flowers. His favourite trees were apple trees. Once while he was eating an apple he looked thoughtfully at the little brown seeds in it. "If I plant the seeds, soon they will grow into beautiful apple trees."
Я хотел бы рассказать вам историю Джонни Appleseed (Яблочное семя). Когда Джонни был мальчиком, он жил в Бостоне в Америке, и его звали Джон Чэпмен. Он любил природу и многое знал о животных и птицах, деревьях и цветах. Его любимыми деревьями были яблони. Однажды, когда он ел яблоко, он задумчиво посмотрел на маленькие коричневые семечки в нем. "Если я посажу семена, скоро они вырастут в прекрасные яблони".
🔊 So, when John Chapman grew up he started travelling about America with a large sack full of apple seeds. He stopped everywhere and planted seeds. He visited many places where he had never been before.
Итак, когда Джон Чэпмен вырос, он начал путешествовать по Америке с большим мешком, полным яблочных семечек. Он везде останавливался и сажал семена. Он посетил много мест, где никогда раньше не был.
🔊 I have brought you apple seeds, he said to the people he met.
Я принес вам яблочные семечки, - говорил он людям, которых встречал.
🔊 I am going to plant them and you will have a beautiful orchard very soon.
Я собираюсь посадить их, и очень скоро у вас будет прекрасный сад.
🔊 By and by people began to call him Johnny Appleseed. Johnny had planted a lot of apple trees before your parents and grandparents were born. You can see them now. They are growing/grow in different places giving shade and beauty to people.
Мало-помалу люди стали называть его Джонни Яблочное семя. Джонни посадил много яблонь еще до того, как родились ваши родители, бабушки и дедушки. Вы можете увидеть их сейчас. Они растут в разных местах, давая людям тень и красоту.