Unit 1 — 13 — стр. 9

🔊 Are you a member of your school football team?

Вы являетесь членом школьной футбольной команды? 

🔊 Last year they went climbing in the Alps.

В прошлом году они отправились заниматься скалолазанием в Альпы.

🔊 Mr Stubbs has always been a man of honour.

Мистер Стаббс всегда был был человеком чести. Вы можете ему верить.

🔊 I don’t think Victor has any advantage over you. Both of you are well prepared and have equal chances to win the prize.

Я не думаю, что у Виктора есть какое-то преимущество перед вами. Вы оба хорошо подготовлены и имеете равные шансы выиграть приз.

🔊 Jenny is very excited about becoming member of your basketball team.

Дженни очень рада стать членом вашей баскетбольной команды.

🔊 I'll race you to the end of the road. Let’s see who’s faster.

Давай наперегонки до конца дороги. Посмотрим, кто быстрее.

🔊 John never says when he will return, but we think he'll be at home about six.

Джон никогда не говорит, когда он вернется, но мы думаем, что он будет дома около шести.

🔊 Sorry, Ann, but such house decorations are not to my taste. I don't like such bright colours.

Извини, Энн, но такие украшения дома мне не нравятся. Мне не нравятся такие яркие цвета.

🔊 Both countries say they want peace but continue their military activities.

Обе страны заявляют, что хотят мира, но продолжают свою военную деятельность.

🔊 The Battle of Trafalgar is an important event in the British history. In 1805 British ships under admiral Nelson's command won the joined fleet of France and Spain.

Битва при Трафальгаре является важным событием в истории Великобритании. В 1805 году британские корабли под командованием адмирала Нельсона победили объединенный флот Франции и Испании.

🔊 Though the match was difficult we managed to score the final goal.

Несмотря на то, что матч был сложным, нам удалось забить финальный гол.

🔊 Winch of you is going to join in the game?

Кто из вас собирается присоединиться к игре?

🔊 We walked to the end of the garden road.

Мы дошли пешком до конца садовой дороги.

🔊 Elizabeth was a woman of noble birth.

Элизабет была женщиной благородного происхождения.