Unit 3 — 20 — стр. 60

🔊 You are speaking to a customs officer at the airport.

Вы разговариваете с таможенником в аэропорту.

a) 🔊 Hello, sir, what’s the way to gate 14, please?

Здравствуйте, сэр, подскажите, пожалуйста, как пройти к выходу 14?

b) 🔊 Hi, what’s the way to gate 14?

Привет, как пройти к выходу 14?

🔊 You’re speaking to your best friend.

Вы разговариваете со своим лучшим другом.

a) 🔊 Yesterday I went to the cinema with my mother and father. We saw a wonderful science-fiction film.

Вчера ходили в кино с мамой и папой. Мы посмотрели замечательный научно-фантастический фильм.

b) 🔊 Yesterday I went to the cinema with my mum and dad. We saw a terrific sci-fi.

Вчера ходили в кино с мамой и папой. Мы видели потрясающую научную фантастику.

🔊 You are speaking to your school Head teacher.

Вы разговариваете с директором школы.

a) 🔊 I enjoyed the film we saw yesterday.

Мне понравился фильм, который мы смотрели вчера.

b) 🔊 The film we saw yesterday just grabbed me.

Фильм, который мы смотрели вчера, просто потряс меня.

🔊 You’re speaking to your younger cousin.

Вы разговариваете со своим младшим кузеном.

a) 🔊 I was cycling on the road when a policeman stopped me and asked whose bicycle it was.

Я ехал на велосипеде по дороге, когда меня остановил полицейский и спросил, чей это велосипед.

b) 🔊 I was cycling on the road when a cop stopped me and asked whose bike it was.

Я ехал на велосипеде по дороге, когда меня остановил полицейский и спросил, чей это был велосипед.

🔊 You’re speaking to your elderly neighbour.

Вы разговариваете со своим пожилым соседом.

a) 🔊 Our fridge and telly are out of order. We have to repair them.

Наш холодильник и телевизор вышли из строя. Мы должны их отремонтировать.

b) 🔊 Our refrigerator and television are out of order. We have to repair them.

Наш холодильник и телевизор вышли из строя. Мы должны их отремонтировать.

🔊 You’re speaking to your sister.

Вы разговариваете со своей сестрой.

a) 🔊 Do you see that man over there? He is my friend.

Ты видишь там того человека? Он мой друг.

b) 🔊 Do you see that guy over there? He is my pal.

Ты видишь там того парня? Он мой приятель.

🔊 You’re speaking to your classmate on the phone.

Вы разговариваете со своим одноклассником по телефону.

a) 🔊 Boris, I can’t hear you. What has happened? Telephone me again, please.

Борис, я тебя не слышу. Что произошло? Позвони мне еще раз, пожалуйста.

b) 🔊 Boris, I can’t hear you. What’s up? Phone me again, please.

Борис, я тебя не слышу. В чем дело? Позвони мне еще раз, пожалуйста.

🔊 You are speaking to a stranger who has helped you.

Вы говорите с незнакомцем, который вам помог.

a) 🔊 Thank you. Goodbye.

Спасибо. До свидания.

b) 🔊 Та and bye.

Спасибо и пока.