Unit 1 — Step 1 — 2 — стр. 5

🔊 The speaker says he went abroad during his summer holidays.

Спикер говорит, что уехал за границу во время летних каникул.

🔊 Speaker 1

In the summer I flew a lot as my family visited several European countries. And that is certainly the quickest way of getting from one place to another. I enjoy airports but I hate waiting for planes there. My parents usually take books with them but I prefer my iPad.

Спикер 1

Летом я много летал, так как моя семья побывала в нескольких странах Европы. И это, безусловно, самый быстрый способ добраться из одного места в другое. Мне нравятся аэропорты, но я ненавижу ждать там самолетов. Мои родители обычно берут с собой книги, но я предпочитаю свой iPad.

🔊 The speaker says that during his holiday he saw some ancient Russian buildings.

Спикер говорит, что во время своего отпуска он видел какие-то старинные русские постройки.

🔊 Speaker 2

I am fond of travelling by bus. This year during the holidays my school friends and me had a wonderful trip to Suzdal, a small town to the north of Vladimir. We had a very good time during the journey and saw a lot of beautiful old Russian churches. The way to Suzdal was interesting too. I loved it.

Спикер 2

Люблю путешествовать на автобусе. В этом году во время каникул я и мои школьные друзья совершили замечательную поездку в Суздаль, небольшой город к северу от Владимира. Мы очень хорошо провели время во время путешествия и увидели много красивых старинных русских церквей. Дорога в Суздаль тоже была интересной. Я все понравилось.

🔊 The speaker says he learnt a lot of new things about the Black Sea fauna.

Спикер говорит, что узнал много нового о фауне Черного моря.

🔊 Speaker 3

When I’m on holiday, I usually go by train to all the places I visit. It’s only a little slower than the plane but it is fast enough. I am never tired of having a journey on the train when I am on holiday. I travelled by train last summer and was lucky with my travelling companions. They were such interesting people and told me a lot of things about the fish and animals living in the Black Sea.

Спикер 3

Когда я в отпуске, я обычно езжу на поезде во все места, которые посещаю. Он лишь немного медленнее, чем самолет, но достаточно быстр. Я никогда не устаю путешествовать в поезде, когда нахожусь в отпуске. Прошлым летом я ехал поездом, и мне повезло с попутчиками. Они были такими интересными людьми и рассказали мне много чего о рыбах и животных, обитающих в Черном море.

🔊 The speaker says he spent his holiday together with his relative.

Говорящий говорит, что провел отпуск вместе с родственником.

🔊 Speaker 4

My elder brother is a professional driver. He often takes me to different places and I like to travel by car with him very much. Last summer we went to the Black Sea by car. It was great. We could stay where we liked, we swam a lot and went fishing and boating.

Спикер 4

Мой старший брат - профессиональный водитель. Он часто возит меня в разные места, и мне очень нравится путешествовать с ним на машине. Прошлым летом мы ездили на Черное море на машине. Это было здорово. Мы могли оставаться там, где нам хотелось, мы много плавали, ходили на рыбалку и катались на лодках.

Лишний вариант

🔊 The speaker says he began to like the Black Sea fauna.

Спикер говорит, что ему очень понравилась фауна Черного моря.