Unit 1 — Step 9 — 1 — стр. 41

🔊 The speaker talks about Winter Olympic Games.

Спикер рассказывает о зимних Олимпийских играх.

🔊 The speaker talks about Olympic prizes.

Спикер рассказывает об олимпийских призах.

🔊 Speaker 1

Спикер 1

🔊 The Olympic Games happen every four years. Sportsmen who take part in the Games and who are winners get medals for each sports event, with gold medals for the first place, silver for the second and bronze for the third. They never get any money. The Winter Olympiad appeared because the summer Olympics were so successful and popular with people.

Олимпийские игры проходят каждые четыре года. Спортсмены, участвующие в Играх и являющиеся победителями, получают медали за каждое спортивное мероприятие, причем за первое место - золотые медали, за второе - серебряные, за третье - бронзовые. Они никогда не получают денег. Зимняя Олимпиада появилась потому, что летние Олимпийские игры были настолько успешными и популярными среди людей.

🔊 The speaker talks about sports people do in winter.

Спикер рассказывает о видах спорта, которыми люди занимаются зимой.

🔊 Speaker 2

Спикер 2

🔊 A winter sport is a sport which is played on snow or ice. Most of such sports are variations of skiing and ice skating. Traditionally people used to do such sports in the countries with snowy winters. But now it is different. You can skate all the year round. Common individual winter sports include cross-country skiing, snowboarding, ski jumping, figure skating, bobsleigh and others. Common team sport is ice international competitions - the winter Olympic Games.

Зимний вид спорта - это вид спорта, в который играют на снегу или на льду. Большинство таких видов спорта - это разновидности катания на лыжах и коньках. Традиционно такими видами спорта занимались в странах со снежными зимами. Но теперь все по-другому. Кататься можно круглый год. Общие индивидуальные зимние виды спорта включают беговые лыжи, сноуборд, прыжки с трамплина, фигурное катание, бобслей и другие. Распространенным командным видом спорта являются ледовые международные соревнования - зимние Олимпийские игры.

🔊 The speaker talks about the cities and countries that have hosted Olympic Games.

Спикер рассказывает о городах и странах, принимавших Олимпийские игры.

🔊 Speaker 3

Спикер 3

🔊 Summer Olympics have taken place in many countries. The United States has had four Summer Olympic Games, more than any other nation. The United Kingdom has had three Summer Olympics (they returned to the British capital in 2012) and all of them have been in London, making it the first city to hold the Summer Olympic Games three times. Australia, France, Germany and Greece have had the Summer Olympics twice. In 1980 the Summer Olympics took place in Moscow.

Летние Олимпийские игры прошли во многих странах. В Соединенных Штатах четырежды проходили летние Олимпийские игры, это больше, чем в любой другой стране. В Соединенном Королевстве проводились трижды (они вернулись в британскую столицу в 2012 году), и все они были в Лондоне, что сделало ее первым городом, в котором трижды проводились летние Олимпийские игры. Летние Олимпийские игры проводились в Австралии, Франции, Германии и Греции дважды. В 1980 году в Москве прошли летние Олимпийские игры.

🔊 The speaker talks about the new type of Olympic Games.

Спикер рассказывает об Олимпийских играх нового типа.

🔊 Speaker 4

Спикер 4

🔊 In 2012 the First Olympic Games for young athletes took place in Innsbruck, Austria. They were a major sports event and a cultural festival of the year. People celebrated it in the tradition of the Olympic Games. About 1,100 athletes from 70 countries took part in the competitions. It was a really good start.

В 2012 году в австрийском Инсбруке прошли первые Олимпийские игры среди юных спортсменов. Это было крупное спортивное мероприятие и культурный фестиваль года. Его отметили по традиции Олимпийских игр. В соревнованиях приняли участие около 1100 спортсменов из 70 стран мира. Это было действительно хорошее начало."