Comment on these lines from a song about sport.
Прокомментируйте эти строчки из песни о спорте.
This is ten per cent luck,
Это десять процентов удачи,
twenty per cent skill.
двадцать процентов мастерства.
Fifteen per cent concentrated power of will.
Пятнадцать процентов собранной в кулак силы воли
Five per cent pleasure,
Пять процентов удовольствия,
fifty per cent pain.
пятьдесят процентов боли.
And a hundred per cent reason to remember the name.
И стопроцентная причина чтобы запомнить имя.
This song is about the main components a real athlete consists of.
Эта песня о главных компонентах, из которых состоит настоящий спортсмен.
If you want to be successful, you have to work hard.
Если вы хотите добиться успеха, вам придется много работать.
You need to be brave and lucky to be a champion.
Вы должны быть смелым и удачливым, чтобы стать чемпионом.
You need to train your skill, and only then you will become a successful sportsman and people will remember your name.
Вам нужно тренировать свое мастерство, и только тогда вы станете успешным спортсменом, и люди будут помнить ваше имя.
Решебник
"Rainbow English - Учебник. Часть 1" по предмету за 8 класс.
Aвторы:
Афанасьева О.В., Баранова К.М., Михеева И.В.
Задание
Comment on these lines from a song about sport. Прокомментируйте эти строчки из песни о спорте. This is ten per cent luck, Это десять процентов удачи, twenty per cent skill. двадцать процентов мастерства. Fifteen per cent concentrated power of will. Пятнадцать процентов собранной в кулак силы воли Five per cent pleasure, Пять процентов удовольствия, fifty per cent pain. пятьдесят процентов боли. And a hundred per cent reason to remember the name. И стопроцентная причина чтобы запомнить имя.