Unit 3 — Step 4 — 2 — стр. 18

🔊 The Russian hockey players have achieved really great results.

Российские хоккеисты добились действительно больших результатов.

🔊 He is one of the actors who has achieved real success in Hollywood.

Он один из актеров, добившихся настоящих успехов в Голливуде.

🔊 What impressed me was the way they solved their everyday problems.

Что меня поразило, так это то, как они решали свои повседневные проблемы.

🔊 This is not the film to impress the public.

Это не тот фильм, который производит впечатление на публику.

🔊 When I answered the phone, there was dead silence (= no sound at all).

Когда я ответил на звонок, была мертвая тишина (= никакого звука вообще.)

🔊 The owl’s cry broke the silence in the forest.

Крик совы нарушил тишину в лесу.

🔊 We see a rapid growth in the use of the Internet.

Мы видим быстрый рост использования Интернета.

🔊 The result of the reform is a rapid change of the national industry.

Результатом реформы является быстрое изменение национальной промышленности.

🔊 To screen means to make a film of some literary work.

Экранизировать - значит снять фильм о каком-то литературном произведении.

🔊 When did they screen "War and Peace" by Leo Tolstoy?

Когда они экранизировали "Войну и мир" Льва Толстого?