Grammar Check — Lesson Module 5 — Item 5 — стр. 147

🔊 a)He didn't mean to be rude. He was joking.

Он не хотел (не намеривался) быть грубым. Он шутил.

🔊 B) Dieting means being very careful about which foods you eat.

Сидеть на диете - значит быть очень внимательным к тому, что ты ешь.

🔊 a)I'm sure I had my wallet with me because I remember putting it in my bag before I left home.

Я уверена, что мой кошелек был со мной, потому что я помню, как положила его в сумку перед тем как ушла из дома.

🔊 B) Did you remember to buy some milk?

Ты не забыл купить молока?

🔊 a)She went on typing reports until 5 pm.

Она продолжала печатать отчеты до 5 вечера.

🔊 B) After she had completed her Italian course she went on to improve her Spanish.

После того, как она закончила курс итальянского языка, она продолжила (переключилась на что-то другое) улучшать свой испанский язык.

🔊 a)Why don't you try planting a few flowers to make your garden look nicer?

Почему бы тебе не попытаться посадить немного цветов, чтобы украсить свой сад?

🔊 B) I tried to open the window but I couldn't.

Я постарался открыть окно, но не смог.

🔊 a)We regret to tell you that you have not been selected for the job.

С сожалением говорим вам, что вас не отобрали на работу.

🔊 B) Helen regretted telling her best friend that she is a liar.

Елена с сожалением сообщила своей лучшей подруге, что она лгунья.

🔊 a)They had been driving for quite a while before they stopped to have some coffee.

Они ехали какое то время, пока не остановились выпить кофе.

🔊 B) I've been having trouble sleeping lately so I've stopped having coffee in the afternoon.

У меня последнее время проблемы со сном, так что я прекращаю пить кофе днем.

🔊 a)I hate bothering you, but may I use your phone?

Не хочу беспокоить тебя, но можно я воспользуюсь твоим телефоном?

🔊 B) I hate to cause you so much trouble.

Я ненавижу причинять тебе так много проблем.

🔊 a)Tim will never forget meeting Jenny for the first time.

Тим никогда не забудет тот момент, когда он встретил Дженни в первый раз.

🔊 B) Gary forgot to buy milk and there isn't any in the fridge.

Гари забыл купить молоко и его нет в холодильнике.