Module 3 — Lesson 3a — Item 6b — стр. 43

🔊 I have invented a special machine with hot-air-balloon.I think it's a very important and unusual invention and will become very popular. This hot-air-balloon can float high in the sky and carry people. It is awesome and amazing. Just imagine yourself high in the sky!

Я изобрел специальную машину с воздушным шаром. Думаю, это очень важное и необычное изобретение, которое станет очень популярным. Этот воздушный шар может парить высоко в небе и перевозить людей. Это потрясающе и потрясающе. Только представьте себя высоко в небе!

🔊 I invented it when I watched a shirt drying next to the fireplace. I noticed my shirt started to float upward because of the heat of the fire. I began performing experiments and came to the conclusion that heat had the power to lift things. I presented the first balloon which was made from paper and cloth. On the first trip, we put a sheep, a duck and a chicken in the basket.We performed another trip with several men in the basket. This trip took place in Paris with great success. I was very nervous at first, but when I saw the flight with the animals I knew that my idea could work with people.

Я придумал это, когда смотрел, как сушится рубашка у камина. Я заметил, что моя рубашка начала всплывать вверх из-за жара огня. Я начал проводить эксперименты и пришел к выводу, что тепло обладает способностью поднимать предметы. Я представил первый воздушный шар, сделанный из бумаги и ткани. В первую поездку мы положили в корзину овцу, утку и курицу, а во второй - несколько человек в корзине. Эта поездка в Париж прошла с большим успехом. Сначала я очень нервничал, но когда я увидел полет с животными, я понял, что моя идея может сработать с людьми.

🔊 I was very happy to watch my balloon travelling high above Paris. It was my hour of triumph. I hoped that all people someday would be able to trip on a hot-air balloon high in the sky. It was my dream and I gifted it to all people.

Я был очень счастлив наблюдать, как мой воздушный шар летит высоко над Парижем. Это был час моего триумфа. Я надеялся, что когда-нибудь все люди смогут полетать на воздушном шаре высоко в небе. Это была моя мечта, и я подарил ее всем людям.