Module 3 — Lesson Across the Curriculum — Item 6 — стр. 55

🔊 Francis Drake departed from Plymouth, England and crossed the Atlantic Ocean towards South America. He decided to sail through the Strait of Magellan, which separates South America and the group of islands called Tierra del Fuego, but when he reached the Pacific Ocean, a violent storm carried his ships south. Francis Drake discovered Cape Horn and a new strait, later called Drake Passage. He then sailed north along the coast of South America, attacking Spanish ports and ships. Finally, he came to North America. He landed in the area of??present-day San Francisco and took some rest before crossing the Pacific Ocean to the Moluccas and reaching the Cape of Good Hope, the southern tip of Africa. He rounded the cape, reached Cape Verde, the western tip of Africa, and returned to England.
Фрэнсис Дрейк отправился из Плимут, Англия, и пересек Атлантический океан в направлении Южной Америки. Он решил проплыть через Магелланов пролив, который разделяет Южную Америку и группу островов, названных Огненной Землей, но когда он достиг Тихого океана, сильный шторм отнес его корабли на юг. Фрэнсис Дрейк открыл Мыс Горна и новый пролив, позже названный проливом Дрейка. Затем он поплыл на север вдоль побережья Южной Америки, нападая испанские порты и корабли. Наконец, он при-был в Северную Америку. Он высадился на берег в районе современного Сан-Франциско и немного отдохнул.После этого он пересек Тихий океан к Молуккским островам и добрался мыса Доброй Надежды, южной оконечности Африки. Он обогнул мыс, добрался до Зеленого мыса, западной оконечности Африки, и вернулся в Англию.