Module 7 — Lesson 7b — Item 6c — стр. 109

🔊 Ann: So how did you do?

Ну, и как все прошло?

🔊 Sally: Pretty well. All the questions I expected came up. How about you?

Довольно неплохо. Попались все те вопросы, которые я ожидала. А у тебя?

🔊 Ann: Not so good. 1) F) I messed up four of the questions.

Не так хорошо. Я завалила четыре вопроса.

🔊 Sally: What? So many? How come?

Как? Так много? Как это вышло?

🔊 Ann: 2) B) I left my revision to the last moment. So, I didn't have time to revise everything.

Я оставила подготовку на последний момент. Поэтому не успела все повторить.

🔊 Sally: Don't tell me you tried to do it all in the last few days before the exam.

Только не говори мне, что ты пыталась сделать все в последние несколько дней перед экзаменом.

🔊 Ann: I know. 3) C) I really let myself down.

Я знаю. Я сама себя подвела.

🔊 Sally: You should have prepared better.

Нужно было лучше готовиться.

🔊 Ann: That's easier said than done, but you're right. 4) A) I should have revised more.

Проще сказать, чем сделать, но ты права. Я больше должна была заниматься.

🔊 Sally: You should, indeed. Anyway, there's no point worrying now. Wait until you get your results. You can always retake it.

Конечно, должна была. В любом случае, нет никакого смысла сейчас волноваться. Подожди, пока не получишь результаты. Ты всегда можешь пересдать.

🔊 Ann: 5) G) I guess you're right. Let's forget about the exams and go have a coffee.

Полагаю ты права. Давай забудем об экзаменах и выпьем кофе.

🔊 Sally: That's the spirit!

Вот это верно!