Module 7 — Lesson 7b — Item 7 — стр. 109

🔊 A: I don't know what to do. I am a bad student this year

Я не знаю, что делать. Я плохо учусь в этом году

🔊 В: Why? what happened?

А почему? что случилось?

🔊 A: I think I spend a lot of time chatting, playing computer games. I do not prepare much for tests and exams.

Я думаю, что я много времени уделяю общению в чатах, компьтерным играм. Я мало готовлюсь к тестам и экзаменам.

🔊 B: IT'S clear.. Why don't you make yourself a study schedule to discipline yourself before exams?

Понятно. Почему бы тебе не сделать себе учебное расписание, чтобы дисциплинировать себя перед экзаменами?

🔊 A: Yes, that's a good idea. But I'm not sure I can handle it myself. Will you help me?

Да, это хорошая идея. Но я не уверен, что смогу справиться сам. Ты поможешь мне?

🔊 B: Of course, we could start practicing in a group.

Конечно, мы могли бы начать заниматься в группе.

🔊 A: Great, together we can catch up.

Отлично, вместе мы сможем наверстать упущенное.

🔊 B: But you must fill in your notes correctly and on time, do your homework.

Но ты должен правильно и во время заполнять свои конспекты, выполнять домашнее задание.

🔊 A: I know my notes are incomplete. I will do my best.

Я знаю, мои конспекты неполные. Я сделаю все, что смогу.

🔊 B: Sounds good. We can use our notes to review regularly. This means you will reduce your time playing computer games and chats.

Звучит неплохо. Мы можем использовать наши конспекты, чтобы регулярно повторять. Это означает, что ты сократишь время в компьютерных играх и чатах

🔊 A: Oh no! it's Easy said than done.

О, нет! Легко сказать, чем сделать.

🔊 B: If I were you, I would spend all my time studying and preparing for exams. I can help, but you must follow my advice

На твоем месте я бы потратил все свое время на учебу и подготовку к экзаменам. Я могу помочь, но ты должен сле-довать моим советам..

🔊 A: Good. I will do it. Let's start.

Хорошо. Я сделаю это. Давай начнем