Read the text and match the phrases to the gaps 1-6. There is one extra phrase you do not need.
Прочитайте текст и сопоставьте фразы с пробелами 1-6. Есть одна лишняя фраза, которая вам не понадобится.
to calm her down
успокоить ее
they were released into the wild again
они были снова выпущены на свободу
it was just going to be a routine call
это был всего-лишь очередной рутинный звонок
to help the mother koala
помочь маме коале
they go straight for it
они идут по прямо к нему
on their own for very long
самостоятельно (в течение долгого времени)
the stress hadn't done any harm
стресс не нанес какого-либо ущерба
Listen and read the text again. Tell the class a short summary of the text.
Послушайте и прочитайте текст еще раз. Расскажите классу краткое содержание текста.
Koala Family Rescued
"When I got the call from a family that there was a Koala in their backyard, I thought 1) С) it was just going to be a routine call." These words came from Vicki Pender of the Queensland Parks and Wildlife Services. Koala bears roam around in search of food. If they see a Eucalyptus tree 2) E) they go straight for it regardless of where it is. "When I got there it was obvious the Koala was restless. I had to give her an injection 3) A) to calm her down. Just then, I heard a loud cry from a tree nearby. It was her little Joey screaming for its mum!" Joey is what a baby Koala is called. Vicki realised just then how critical it was 4) D) to help the mother koala.
Baby Koalas or Joeys are completely dependent on their mums and have very specialised diets. They cannot survive 5) F) on their own for very long. "At that point, I turned my attention to the baby and coaxed it out of the tree." Luckily, mum and Joey were rescued and had a short stay in the animal hospital. Before long, 6) B) they were released into the wild again. Together they disappeared into the leaves, happy to settle in for some dinner.
Семья коал спасена
"Когда мне поступил звонок от одной семьи, что у них на заднем дворе появилась коала, я подумала, что это всего-лишь очередной рутинный звонок". Так сказала Вики Пендер из Группы охраны дикой природы парка Квинслэнд. Медведи коалы бродят повсюду в поисках еды. Если они видят дерево эвкалипта, они идут прямо к нему, не заботясь о том, где оно находится. "Когда я прибыла туда, было очевидно, что коала о чем-то беспокоится. Мне пришлось сделать ей укол успокоительного. И только потом я услышала громкий плач от соседнего дерева. Это был маленький детеныш, зовущий маму!" Джоуи - так называют детенышей коалы. Вики тогда поняла, насколько важно было помочь маме коале.
Детеныши коалы или Джоуи абсолютно зависимы от их мам и должны иметь особую диету. Они не могут выжить самостоятельно. "Тогда я переключила свое внимание на малыша и уговорами сняла его с дерева". К счастью мама и детеныш были спасены и провели небольшое время в клинике для животных. Спустя некоторое время их снова выпустили на волю. Вместе они исчезли в листве, радостные, что смогут устроиться там и пообедать.
This is a story about the rescue of a Koala mom and its cub. They were in the backyard of one of the houses. Vicki Pender, Queensland Park Wildlife Conservation Officer, was called in to help Koala mom and its cub. She gave mother an injection and took the baby out of the tree. The animals were sent to the hospital and later released into the forest.
Это история о спасении Коалы мамы и ее детеныша. Они оказались на заднем дворе одного из домов. Вики Пендер, сотрудник службы охраны дикой природы Квинслэндского парка, была вызвана, чтобы помочь животным. Она сделала укол маме и сняла детеныша с дерева. Животные были отправлены в больницу и позже выпущены в лес.
Решебник
"Spotlight - Учебник" по предмету Английский язык за 8 класс.
Aвторы:
Ваулина Ю.Е., Дули Д., Подоляко О.Е., Эванс В.
Задание
Read the text and match the phrases to the gaps 1-6. There is one extra phrase you do not need. Прочитайте текст и сопоставьте фразы с пробелами 1-6. Есть одна лишняя фраза, которая вам не понадобится.