§ 2. Предпосылки Петровских реформ — Изучаем документ — 1 — стр. 18

Я считаю, что данные высказывания не противоречат друг другу. А.Л. Ордин-Нащокин поддерживал использование западноевропейских образцов, но указывал, что при их применении на территории России необходимо учитывать особенности нашей культуры и традиций. Во-первых, он был знаком с иноземными порядками и особенностями российской жизни, и осознавал, что серьезные изменения требуют много времени. Во-вторых, А.Л. Ордин-Нащокин понимал, что географические условия и исторический путь России отличаются от стран Западной Европы, поэтому заимствования оттуда должны быть адаптированы для восприятия нашими людьми.