Unit 1 — 11 — стр. 10

🔊 Modern children use the Internet a lot.

Современные дети много пользуются Интернетом.

🔊 The Internet is used a lot by modern children.

Интернет очень часто используется современными детьми.

🔊 Sam’s mother asked him to apologize for his shameful behaviour the day before.

Мать Сэма попросила его извиниться за свое постыдное поведение накануне.

🔊 Sam was asked to apologize for his shameful behaviour (by his mother) yesterday.

Вчера Сэма попросила извиниться за его постыдное поведение (его мать).

🔊 Many actors have criticized the latest Brazilian serials.

Многие актеры критиковали последние бразильские сериалы.

🔊 The latest Brazilian serials have been criticized by many actors.

Последние бразильские сериалы подверглись критике со стороны многих актеров.

🔊 The manager was demonstrating a modern xerox when the director entered the office.

Менеджер демонстрировал современный ксерокс, когда директор вошел в офис.

🔊 A modern photocopier was being demonstrated by the manager when the director entered the office.

Современный ксерокс был продемонстрирован менеджером, когда директор вошел в офис.

🔊 Nowadays many people do not listen to radio programmes.

В настоящее время многие люди не слушают радиопрограммы.

🔊 Nowadays radio programmes are not listened to by many people.

В настоящее время радиопрограммы слушают не многие люди.

🔊 They broadcast local news on TV every three hours.

Они транслируют местные новости по телевизору каждые три часа.

🔊 The local news is broadcasted on TV every three hours.

Местные новости транслируются по телевидению каждые три часа.

🔊 The company specialist had stopped a dangerous computer virus by the evening.

Специалист компании остановил опасный компьютерный вирус к вечеру.

🔊 A dangerous computer virus had been stopped by the company specialist by the evening.

К вечеру опасный компьютерный вирус был остановлен специалистом компании.

🔊 When Kevin returned to his native city, the workers were reconstructing the stadium.

Когда Кевин вернулся в родной город, рабочие реконструировали стадион.

🔊 When Kevin returned to his native city, the stadium was being reconstructed by the workers.

Когда Кевин вернулся в родной город, стадион реконструировался рабочими.

🔊 The French delegation has brought a new exhibition of paintings to St Petersburg lately.

Недавно французская делегация привезла в Санкт-Петербург новую выставку картин.

🔊 A new exhibition of paintings has been brought to St Petersburg by the French delegation lately.

Недавно новая выставка картин была привезена французской делегацией в Санкт-Петербург.

🔊 The grown-ups were discussing the current situation at seven o’clock the day before yesterday.

Позавчера в семь часов взрослые обсуждали сложившуюся ситуацию.

🔊 The current situation was being discussed by the grown-ups at seven o’clock the day before yesterday.

Нынешняя ситуация обсуждалась взрослыми позавчера в семь часов.

🔊 Mark said they had served dinner by six o’clock.

Марк сказал, что они подали ужин к шести часам.

🔊 Mark said dinner had been served by six o’clock.

Марк сказал, что ужин был подан к шести часам.

🔊 The producer based his serial on the latest novel by J. Grisham.

Продюсер основал свой сериал на последнем романе Дж.Гришэма.

🔊 The serial was based on the latest novel by J. Grisham.

Сериал был основан на последнем романе Дж.Гришема.